ルカによる福音書 17:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ とある日―― 「俺たちの信仰を強くしてくれ！！！」 熱い眼差しでイエスに詰めよる十二使徒。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 使徒たちは主に「わたしたちの信仰を増してください」と言った。

リビングバイブル

⁵ ある日、使徒たちが主に、「もっと信仰が強くなりたいのですが、どうしたらいいでしょう」と尋ねました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 使徒たちは主に「わたしたちの信仰を増してください」と言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 使徒たちが、「わたしどもの信仰を増してください」と言ったとき、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 使徒たちはイエスに、「もっと俺たちに信仰を与えてください」と言った。

聖書 口語訳

⁵ 使徒たちは主に「わたしたちの信仰を増してください」と言った。

ルカによる福音書 17:5 相互参照

マルコによる福音書 6:30

しばらくしてからであった―― イエスが送り出した使徒たちが、どこかたくましくなって戻ってきた。それぞれがしてきたことや、起きた事を互いに語り、久々の再会を楽しんだ。

マルコによる福音書 9:24

「し、信じますとも！どうか、不届き者である私がもっと信じられるように、助けてください！！！」

ルカによる福音書 7:13

この母を見て心を痛めたイエス。 「もういい、泣くな」 そう彼女に声をかけると、

ルカによる福音書 7:19

「あなたは、我々が待ち望んでいる救世主なのか、それとも他の人を待つべきか・・・」 試練の中、疑いが生まれたのか、洗礼者ヨハネは、このことづけと一緒に２人をイエスのもとに送り出した――

ピリピ人への手紙 4:13

なぜなら、力を与え、強めてくれる救世主に助けられて、私は、神の要求を、何でも成し遂げることができるからだ。

テサロニケ人への第二の手紙 1:3

教会のみんな。 私たちはあなたがたについていつも神に感謝している！あなたがたの神への信頼と、お互いに対する愛が素晴らしく深まり続けているからだ。それを聞くと、当然、神への感謝が自然とわき上がってくる！

ヘブル人への手紙 12:2

私たちの指導者であり教師であるイエスから、目を離さないように。 イエスは十字架の死のあとの喜びを知って、恥をもいとわず十字架にかかった。 そして今は、神の王座の隣、名誉ある座についているのだ。