ルカによる福音書 17:30 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ “この人”の再来も同じく、すべては“いつものとおり”だ。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ 人の子が現れる日も、ちょうどそれと同様であろう。

リビングバイブル

³⁰ わたしが再び来る時も同じです。その瞬間まで、すべてがいつものとおりなのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ 人の子が現れる日も、ちょうどそれと同様であろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 人の子が現れる日にも、同じことが起こる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ これはまさに、人の子が戻って来る時に起こるようなことなのだ。

ルカによる福音書 17:30 相互参照

ヨハネの黙示録 1:7

見ろ。イエスが、雲に乗ってやって来る。すべての人の目が、彼を突き刺して殺した者たちの目も含め、彼に注がれる。その時、人はみな、恐れと悲しみのあまり、泣きわめく。これは間違いなく起きる！

テサロニケ人への第二の手紙 1:7

困難の中にあるかもしれないが、王たるイエス・救世主が、力ある天使たちを天から従えて現れる時、神は私たちに究極の休息を与えてくれるのだ！

コリント人への第一の手紙 1:7

あなたがたに欠けている能力はあるだろうか？ とんでもない、我らの王たるイエス・救世主が戻るまでに必要な能力はあなたに十二分に与えられている。

ペテロの第一の手紙 1:13

だから、自分の思考を周りの人、そしてイエスに仕えることに。イエスが再び訪れた時に褒美を与えてくれることは真実。だからこそ、身を慎むことを学び、そしてイエスの恵みに目を向けるのだ！だから、その恵みとともに戻ってくるイエス・救世主という希望に目も頭も体も向け続けろ！

ペテロの第一の手紙 1:7

この困難は私たちが本当に神を信頼しているかを試す。まるで純金が本物か試す火のように。 しかし、信仰は純金に勝る！純金は滅びるが、信仰は永遠だ！ そして、その信仰が本物だと証明されたなら、イエス・救世主が再び地上に来るとき、神にその心を讃えられ、名誉を受けることになるのだ！

ルカによる福音書 21:27

世界は見る。絶大な力と栄光をまとった“この人”が雲に乗って来るのを・・・！！！

マタイによる福音書 24:3

――それから、オリーブ山に行ったイエスが座っていると、一緒に来ていた一味が話しかけた。 「イエス、さっきの話だが、いつそんなことが起きるか教えてくれ！イエスがもう一度やって来るときや、この終わりの時に、なんか前兆とかってあるのか・・・？」

マタイによる福音書 16:27

俺、すなわち“この人”は父さんの栄光をおび、天使の軍勢を従えて戻る。 そのとき、俺は、人が行ってきたことに応じて褒美を授ける。

ペテロの第一の手紙 4:13

むしろ、喜べ！ その試練によって、イエス・救世主と苦しみを分かち合えるのだから。 やがて、救世主の栄光が輝きわたる時、みなさんは、その栄光を共に受けて、すばらしい喜びを味わえる！

マルコによる福音書 13:26

「人は目の当たりにする・・・“この人”が雲に乗り、神の栄光と権威をまとって来るのを！

マタイによる福音書 26:64

「そう呼びたければどうぞ・・・ですが言っておきましょう。あなたがたはいずれ、“この人”が全能なる神の右の座に腰をすえている姿を見る。そして天の雲に乗ってやって来るのを目の当たりにします」

マタイによる福音書 24:39

彼らは洪水が押し寄せ、すべてを破壊し、飲み尽くしてしまうなどと、微塵も思っていなかったのだ。 “この人”が訪れる時もまさにこうだ！

マタイによる福音書 24:37

“この人”の再来時、世はまさにノアの時代のごとし！

ルカによる福音書 21:22

神の最後の審判について預言者たちが何度も書き記している。俺が言う“その時”にそれらすべてが“起こらなければならない”。

ルカによる福音書 17:24

辛抱するんだ。安心しろ、“この人”は、まるで空の端から端までをかけめぐる稲妻のように神々しい光を放ちながら戻る。そう、誰の目にも一目瞭然！！！

ルカによる福音書 17:29

ロトがソドムを抜け出した日に、火と硫黄が流星のごとく降り注ぎ、１人残らず滅ぼされた！！！

コリント人への第一の手紙 1:8

その命の日のかぎり、イエスとの関係の中でみなさんを強めてくれる。それは、イエス・救世主が来る世界の終わりの日に、無罪を宣言できるためだ！

コロサイ人への手紙 3:4

自分ではなく、イエス中心の人生を歩むとき、あらわとなるイエスのすさまじい栄光を分かち合うことになる！

ヨハネの第一の手紙 2:28

そう、我が子たちよ。いつまでも彼の内に生きようじゃあないか！そうすれば、救世主が再び戻る日、堂々としていられる。

ヨハネの第一の手紙 3:2

愛する友よ、私たちはすでに神の子だ。我々は将来どのようになるかは知らないが、救世主が戻る時、私たちが救世主のようになることだけは知っている！ありのままのイエスを目の当たりにするのだ！