Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




ルカによる福音書 16:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

26 それに、そちらへ行こうにも、狭間には大きな溝があって、とても行き来はできない』

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

26 そればかりか、わたしたちとあなたがたとの間には大きな淵がおいてあって、こちらからあなたがたの方へ渡ろうと思ってもできないし、そちらからわたしたちの方へ越えて来ることもできない』。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

26 それに、そちらとの間には大きな淵があって、とても行き来はできないのだ。』

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

26 そればかりか、わたしたちとあなたがたとの間には大きな淵がおいてあって、こちらからあなたがたの方へ渡ろうと思ってもできないし、そちらからわたしたちの方へ越えて来ることもできない』。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

26 そればかりか、わたしたちとお前たちの間には大きな淵があって、ここからお前たちの方へ渡ろうとしてもできないし、そこからわたしたちの方に越えて来ることもできない。』

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

26 それに、あなたと私たちとの間には大きな溝がある。誰もあなたを助けるために渡ることも、そこからここに来ることもできない』

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

26 そればかりか、わたしたちとあなたがたとの間には大きな淵がおいてあって、こちらからあなたがたの方へ渡ろうと思ってもできないし、そちらからわたしたちの方へ越えて来ることもできない』。

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 16:26
15 相互参照  

そして、この自己中な人たちは、永遠の制裁を受ける処刑場へ送られる。 しかし、神を心底愛す人たちは、永遠の命を存分に楽しむのだ!!!」


そうなりゃ、定められた保釈金を支払い終わるまで務所暮らしだ・・・」


アブラハムは言った。『ああ我が同胞の子よ。思い出してもみろ・・・おまえは欲しいものを何でも持っていたのに無一文のラザロに何をした?結果、おまえはそこでもだえ苦しみ、ラザロは楽園に行きついた。


対してお金持ち『だった』男は答えた。『で、ではせめて、アブラハム様!ラザロを私の父の家へお送りください!!!


一人子さん信ずる者、永遠の命与えられし。 一人子に従わぬ者、神の鉄槌討たれて滅ぶ運命よ・・・そこから逃げることなどできぬ!!!」


その後、人々をだましていた悪魔は、獣や偽預言者と同じく、硫黄の燃える火の池へ投げ込まれる。 そこで、昼も夜も、永遠に苦しむのだ。


その時が来ると、不正な者はますます不正を重ね、汚れた者はますます汚れ、正しい者はますます正しく生き、聖き者はますます聖くなるのだ――」


私たちに従ってください:

広告


広告