ルカによる福音書 16:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 彼の高級住宅の門前には、全身皮膚病にかかった物乞いのラザロがいた。 お金持ちとは反対に、それはそれは貧しい男。彼の体はできものだらけ・・・誰もが彼を避ける・・・そんな彼は、金持ちの高級住宅の門前で物乞いした。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ ところが、ラザロという貧乏人が全身でき物でおおわれて、この金持の玄関の前にすわり、

リビングバイブル

²⁰ ある日のこと、その家の門前に、ひどい病気にかかったラザロという物ごいが横になっていました。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ ところが、ラザロという貧しい人が全身でき物でおおわれて、この金持の玄関の前にすわり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ この金持ちの門前に、ラザロというできものだらけの貧しい人が横たわり、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ また、そこにはとても貧しいラザロという名前の男がいた。彼の体にはできものがあり、体中それで覆われていた。彼は金持ちの門の近くによく置かれていた。

ルカによる福音書 16:20 相互参照

使徒行伝 3:2

神殿へ通じる＜美しの門＞が見えるところまで来ると、その脇に生まれながら足の不自由な男が座っているのが見えた―― 【美しの門はおよそ23mの高さの２つの扉がそびえ立つ門。青銅で作られており、金と銀のメッキがはられた、名前のとおり美しい門であった】 すいやせん・・・おねげぇじまず・・・すいやせん・・・ その男は、来る人、来る人に声をかけては物乞いをしていた。 ――この物乞いについて説明しよう。彼は、神殿への通り道、＜美しの門＞まで友人たちに運んでもらっては、そこへ入っていく大勢の人たちに物乞いをするのが日課であった。

ヤコブの手紙 2:5

愛する兄弟姉妹たちよ、よく聞きなさい。 神は貧しい人を選び、豊かな信仰を持つ者とした。神を愛す者に約束された神の王国が贈られたのだ。

ヤコブの手紙 1:9

世間で身分が低いため、粗末にされるイエスの信者は喜べ！ あなたは神の宝物だ！

ルカによる福音書 16:21

かわいそうに、野良犬におできをなめられながら、あわい期待を抱いて待ったが、

ヨハネによる福音書 11:1

あるところに病気を抱えたラザロという男がいた。 それは、例のマルタ、マリヤ姉妹が住むベタニヤ村だ。

マタイによる福音書 26:71

中庭を出るペテロ。しかし今度は別の女が彼を見つけた。 「あ、ねぇ！ナザレ村のイエスと一緒にいた人ですよね？！」

ルカによる福音書 16:19

イエスの話は続いた―― 「全身高級服に身を包み、贅沢三昧の暮らしをしていたお金持ちの話しだ。