Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 14:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

6 ごもっともなイエスの言葉に、誰1人として反論できる者はいなかった。一流のエリートたちが集まっていたのにも関わらずだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

6 彼らはこれに対して返す言葉がなかった。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

6 今度も、あえて答える者はいませんでした。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

6 彼らはこれに対して返す言葉がなかった。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

6 彼らは、これに対して答えることができなかった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

6 「・・・・」彼らはイエスが言ったことに対して、何も言うことができなかった。

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 14:6
6 相互参照  

これ以上、イエスと知恵比べする者はいなかった。戦意喪失したからだ。


「これこれこういうわけで、あなたたちは間違っている!」 「でもそれってこうですよね?」 「うっ!しかし・・・・・・」 彼らは議論を仕掛けてきたが、こんな調子で神の霊がステパノに知恵を与えるので、彼の屈強な言葉に誰1人として歯が立たなかった。


俺が知恵を授け、どんな反対者も反論できないことを言わせよう!


イエスの答えは、使者の想像を逸していた。あまりに立派な答えであったがゆえ、驚きを隠せなかった。失言させるところが逆転し、感心して帰ったのだった。


イエスを批判した人たちの面目は丸つぶれ。会衆はイエスの行いに歓声をあげたのであった。


パリサイ一派の誰も、この質問に答えることができなかった。それ以降、誰一人としてイエスに質問する勇気のある者はいなかった。


私たちに従ってください:

広告


広告