ルカによる福音書 14:29 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 建設途中に資金切れになったらどうする？そりゃあいい笑いもんだ！

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ そうしないと、土台をすえただけで完成することができず、見ているみんなの人が、

リビングバイブル

²⁹ そんなことをすれば、土台を据えただけで、資金切れとなるかもしれません。それこそいい物笑いです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ そうしないと、土台をすえただけで完成することができず、見ているみんなの人が、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ そうしないと、土台を築いただけで完成できず、見ていた人々は皆あざけって、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 建設途中に資金切れになったらどうする？それはいい笑いものだ！

聖書 口語訳

²⁹ そうしないと、土台をすえただけで完成することができず、見ているみんなの人が、

ルカによる福音書 14:29 相互参照

マタイによる福音書 27:40

言った。 「そーこのごみクズさん！神殿壊して、３日で建て直すんですって？プッ！神殿の心配する暇があったら、ご自身を助けてみたらどーう？神の子なんでしょう？」

ルカによる福音書 14:28

「建物を建てる場合、仕事に手をつけるのは必要な経費を見積もってからだ。資金の見通しが立たないうちに建て始める人がいるか？

ルカによる福音書 14:30

『あいつはできもしねぇことを始めたんだってよ！間抜けだなあ』

エペソ人への手紙 6:11

悪魔のどんな戦略や策略にも立ち向かえるように、神の武具で全ての身をかためなさい。