ルカによる福音書 12:44 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁴ 主人は間違いなく全財産の管理を任せる！！！

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁴ よく言っておくが、主人はその僕を立てて自分の全財産を管理させるであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁴ よく言っておくが、主人はその僕を立てて自分の全財産を管理させるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁴ 確かに言っておくが、主人は彼に全財産を管理させるにちがいない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁴ 間違いなく、主人はその召使いを選び、全財産の管理を任せるはずだ！

ルカによる福音書 12:44 相互参照

マタイによる福音書 24:47

主人は間違いなく全財産の管理を任せるからだ！！！

ヨハネの黙示録 3:18

忠告しておく。ほんとうに裕福になるためには、火で精錬された純金を、私から買うのだ。 また、裸の恥をさらさないために、しみ一つない清潔な白い衣を、私から買いなさい。さらに、見えるようになるために、私から目薬を買いなさい。

マタイによる福音書 25:21

主人は―― 『でかした！信頼に値するよき召使いだ！少額ですばらしい働きをしたおまえになら、もっと大きなものを任せよう！さあ私と宴をしよう！』

ルカによる福音書 12:43

主人が戻った時にやるべきことをやっている姿を見てもらった時だ！

ルカによる福音書 12:45

だが、すぐには帰らないだろうとたかをくくって、他の召使いたちをこき使い、飲んだり、食べたりのどんちゃん騒ぎをしていたらどうなる。