ルカによる福音書 12:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 「いつ、俺がおまえたちの裁判官や仲介人になった？」 「・・・・・・」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼に言われた、「人よ、だれがわたしをあなたがたの裁判人または分配人に立てたのか」。

リビングバイブル

¹⁴ 「だれがわたしを、そんなことの裁判官にしたのですか。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼に言われた、「人よ、だれがわたしをあなたがたの裁判人または分配人に立てたのか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ イエスはその人に言われた。「だれがわたしを、あなたがたの裁判官や調停人に任命したのか。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ しかし、イエスは彼に言った。「いつ、わたしがお前たちの裁判官や仲介人になった？」

ルカによる福音書 12:14 相互参照

ローマ人への手紙 2:3

それなのに、よく 「ほかの人に罰が下るが、神は自分を見逃してくれる」 と、たかをくくれるな！ あなたも彼らと一緒に罰っされるのが、本当にわからないのか！

ローマ人への手紙 9:20

聞いてはならない質問だ。 人間ごとき私たちが神に口答えするものじゃない。 粘土のつぼが、創った人に「なぜこう作った？」ということはない。 創られた者が創った者に、ケチをつける権利はない。

ローマ人への手紙 2:1

こう書くと、あなたは、“なんてひどい連中だろう”と思うだろう。だが、他人事にするんじゃない！あなたがたも負けてはいない。 彼らを白い目で見ているが、自分も同類だというのが分からないのか？

ヨハネによる福音書 8:11

「はい、先生・・・」 彼女はまだ怯えていた。これから起こることを恐れて。 「そうか、俺もあなたを罰さない。さあ行け！もう二度と罪を犯すんじゃあないぞ！」

ヨハネによる福音書 6:15

群衆は熱狂してむりやりにでも、イエスを王にまつり上げる勢いで大騒ぎ！イエスはそっと抜け出し、ただ１人、山に登って行った。

ルカによる福音書 5:20

イエスは彼らの確信の強さを見ると笑みを浮かべた。 「青年！きみの過ちは赦された・・・！！！」

ルカによる福音書 22:58

少し経つと―― 「あれー！あんたもやつの一味じゃあねぇか！」 「う、とんだ思い違いだ！」

ルカによる福音書 12:13

「先生！どうか親父の遺産を分けるよう、兄貴に言ってくれッ！」 人だかりの中から、イエスに叫んだ男。