ルカによる福音書 11:53 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵³ これ以来、掟の学者とパリサイ派は、イエスに対して執拗に言いがかりをつけるようになった。ひっかけ問題をなげ、

Colloquial Japanese (1955)

⁵³ イエスがそこを出て行かれると、律法学者やパリサイ人は、激しく詰め寄り、いろいろな事を問いかけて、

リビングバイブル

^53-54 それは、パリサイ人や律法の専門家たちに激しい敵対心を生じさせました。この時からです。彼らがむずかしい質問を矢のようにあびせて、何とかイエスをわなにかけ、逮捕する口実を得ようとし始めたのは。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵³ イエスがそこを出て行かれると、律法学者やパリサイ人は、激しく詰め寄り、いろいろな事を問いかけて、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵³ イエスがそこを出て行かれると、律法学者やファリサイ派の人々は激しい敵意を抱き、いろいろの問題でイエスに質問を浴びせ始め、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵³ これ以来、掟の学者とパリサイ派の人々は、イエスに対してより一層、言いがかりをつけるようになった。彼らはイエスにたくさんの質問に答えさせようとした。

聖書 口語訳

⁵³ イエスがそこを出て行かれると、律法学者やパリサイ人は、激しく詰め寄り、いろいろな事を問いかけて、

ルカによる福音書 11:53 相互参照

ルカによる福音書 11:52

掟の学者は、なんて残念なんだ。 何も学ぶことはないほど賢くなったと思い上がり、頭が麻痺しています。 自分が学ばないのは勝手ですが、他人の機会まで奪わないでもらいたい・・・！！！」

ルカによる福音書 11:54

イエスの口からどうにかぼろを出し、訴えようと、無駄なことに精を出すようになったのであった。

ルカによる福音書 20:20

深く根に持ったユダヤ権力者たちは、イエスを罠に陥れる方法を探った。 そこで、何人かの使者を送り出した。彼らの作戦はこうだ。いかにも純粋なふりをしてイエスの失言を誘い、それを口実にローマ帝国の権威の元で、合法的に葬る・・・。

ルカによる福音書 20:27

死んで、後復活することなどないと信じる、サドカイ一派サドカイ一派がイエスの元にきた。

使徒行伝 26:9

かつての私は、ナザレ出身のイエスに刃向かうためだったら手段を選びませんでした。

コリント人への第一の手紙 13:5

愛はうぬぼれず、自分の利益を求めず、短気にならない。 愛は自分のやり方を押し通そうとはせず、いらいらすることも無ければ、腹を立てることも無い。 人に恨みをいだかず、被害者意識をもたない。

コリント人への第二の手紙 8:6

そこで、コリント教会にも、この献金という特務の一部となり、それを全うする機会を与えようと、この件をテトスにゆだねた。テトスのおかげでコリント教会はこの特務の一部となれる。