ルカによる福音書 10:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 「掟には何と？それを読んだあなたの解釈は？」

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 彼に言われた、「律法にはなんと書いてあるか。あなたはどう読むか」。

リビングバイブル

²⁶ 「モーセの律法には、何と書いてありますか。」

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 彼に言われた、「律法にはなんと書いてあるか。あなたはどう読むか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ イエスが、「律法には何と書いてあるか。あなたはそれをどう読んでいるか」と言われると、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ イエスは彼に言った。「掟には何が書かれていますか？それを読んで何がわかりましたか？」

ルカによる福音書 10:26 相互参照

ローマ人への手紙 3:19

そんなわけで、神のさばきが、ユダヤ人に重々しくのしかかっている。 なぜなら、彼らは神の掟を守る責任があるのに、守らず、こうした悪事にふけっているからだ。 彼らのうち、１人として、申し開きのできる者はいない。 事実、全世界が全能の神の前に沈黙して立ち、有罪の宣告を受けているのだ。

ローマ人への手紙 10:5

モーセが掟についてこう記した。 「もし人が、非の打ちどころなく善良であり、一生涯、誘惑にも負けず、ただの一度も過ちを犯さずにいられるなら、はじめて救われる」―― 【聖書：レビ記18:5より引用】

ルカによる福音書 10:25

ある日のこと―― 「先生」 掟の学者がイエスの腕を試そうと立ち上がった。 「どうすれば永遠の命を得られますか？」

ルカによる福音書 10:27

「『心、魂、力と知性の限りを尽くし、我が君、神を愛したまえ』また、『まるで自分事かのように隣人を愛したまえ』とあります」―― 【聖書：申命記6:5、レビ記19:18より引用】