Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 10:24 - ALIVEバイブル: 新約聖書

24 言っとくが、数多の預言者や王たちが、おまえたちの見る光景を拝みたいと願ったが、叶わなかった。おまえたちが聞くことを耳にしたいと願ったが、叶わぬ夢だった!!!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

24 あなたがたに言っておく。多くの預言者や王たちも、あなたがたの見ていることを見ようとしたが、見ることができず、あなたがたの聞いていることを聞こうとしたが、聞けなかったのである」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

24 多くの預言者や王たちが、あなたがたの見聞きしたことを、見たい、聞きたいと、どれほど願ったか知れませんが、その願いはかなえられなかったのです。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

24 あなたがたに言っておく。多くの預言者や王たちも、あなたがたの見ていることを見ようとしたが、見ることができず、あなたがたの聞いていることを聞こうとしたが、聞けなかったのである」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

24 言っておくが、多くの預言者や王たちは、あなたがたが見ているものを見たかったが、見ることができず、あなたがたが聞いているものを聞きたかったが、聞けなかったのである。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

24 言っておくが、多くの預言者や王たちが、今、お前たちが見ているものを心から見たいと思っていた。しかし、それは叶わなかったのだ。そして、お前たちがいま聞いていることは、彼らがどれだけ聞きたくても聞くことができなかったものなのだ」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 10:24
7 相互参照  

彼らは死ぬまで信じ抜いた。神の民への約束は、彼らの時代には起きなかったが、将来起こるのを見て、心から喜んだ。 この世に居場所はなく、自分がほんのつかの間、流浪人として滞在する場所にすぎないことを自覚していたのだ。


あなたがたの先祖アブラハムは、私が来る日を今か今かと待ちわび、実現した今は大喜びしているところです」


彼らの信仰のゆえに、神は彼らを認めていた。しかし、誰1人として、神の約束の財宝は、まだ受け取っていない。


神に恵まれたおまえたちは、 目にすること、耳にすることが理解できる。


イエスは、仲間たちの方を向いた。 「おまえたちは、幸せもんだなーおい!!この光景を拝めるんだからよ!


ある日のこと―― 「先生」 掟の学者がイエスの腕を試そうと立ち上がった。 「どうすれば永遠の命を得られますか?」


私たちに従ってください:

広告


広告