ルカによる福音書 1:70 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷⁰ 数々の聖別されし預言者の言葉を通し、 古より伝えられた約束のとおり、

Colloquial Japanese (1955)

⁷⁰ 古くから、聖なる預言者たちの口によってお語りになったように、

リビングバイブル

⁷⁰ ずっと昔から、聖なる預言者を通して 約束されたとおりに。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷⁰ 古くから、聖なる預言者たちの口によって お語りになったように、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷⁰ 昔から聖なる預言者たちの口を通して 語られたとおりに。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷⁰ 聖なる者として区別された数々の預言者の言葉を通し、 古より伝えられた約束のとおり、

聖書 口語訳

⁷⁰ 古くから、聖なる預言者たちの口によってお語りになったように、

ルカによる福音書 1:70 相互参照

マルコによる福音書 12:36

神の霊が、ダビデ王を通して言ったことはこうだ。 『🎼王なる神より我が王へ 腰をかけろ、私の右の座へ 敵はひれ伏す、きみの足下に』―― 【聖書：詩篇110:1より引用】

ルカによる福音書 24:44

「覚えてるか？“前に”おまえたちといた時、掟、預言者の書、詩篇の中で俺についてつづられたことは、そのとおりに実現されなければならないと言ったのを」

使徒行伝 28:25

彼らの間で言い争いが生じ、立ち去る寸前のこと。パウロはこう付け加えた―― 「あなたがたの先祖に対し、預言者イザヤを通して神の霊が語ったことは真だった。それは、

ローマ人への手紙 1:2

この最高の知らせは、ずっと前から、神が預言者を通して、聖書の中で約束してきたもので、

ヘブル人への手紙 3:7

だから、神の霊はこう警告している。 「🎼今日、神の声を聞いたなら、

ペテロの第一の手紙 1:12

彼ら預言者は、自分の時代に起こるのではなく、ずっとあとの時代、すなわち、今日の時代に実現することについて広めていた。そしてついに、この最高な知らせは、私たち全員に告げ知らされた。伝説の預言者同様、神の霊を持った人たちによって。あまりにすばらしい知らせだったからこそ、天使たちでさえあなたが聞いたことを耳にできたらと願ったほどだ。

ペテロの第二の手紙 1:21

預言者の思いつきではなく、神の霊が授けた、混じりっ気のない神からのことばなんだ。

ペテロの第二の手紙 3:2

聖なる預言者がその昔にした預言、また、使徒たちを通して伝えられた、我らの王、救世主のことばを。

ヨハネの黙示録 19:10

そのとき私は、天使の足もとにひれ伏して讃えようとすると、天使は―― 「やめなさい！私も、あなた同様、神に仕える者にすぎない。 イエスについての最高な知らせを伝える人たちと同等の立場だ。すべての預言も、いま私が告げたすべてのことばも、その目的は、ただイエスを証言することに限る」