ルカによる福音書 1:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 大勢いるアビヤ組一同が祈っていた。つまり、神殿の中にはザカリヤ１人・・・・・・

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 香をたいている間、多くの民衆はみな外で祈っていた。

リビングバイブル

¹⁰ 香がたかれている間、民衆は神殿の庭で祈るのです。大ぜいの人が集まっていました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 香をたいている間、多くの民衆はみな外で祈っていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 香をたいている間、大勢の民衆が皆外で祈っていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 多くの人たちは神殿の外に集まり、祭司がお香を捧げている間、祈り続けていた。

聖書 口語訳

¹⁰ 香をたいている間、多くの民衆はみな外で祈っていた。

ルカによる福音書 1:10 相互参照

ヘブル人への手紙 4:14

しかし、私たちを助けるために、天にのぼられた偉大な大祭司、神の一人子イエスが味方だからこそ、イエスへの信頼を、決して失うことがないように。

ヘブル人への手紙 9:24

救世主は天をかたどった地上の神殿ではなく、天にある究極の神殿に入った。 今では、神のそばで私たちを助けてくれているのだ。

ヨハネの黙示録 8:3

すると、金の香炉を手にした、もう１人の天使が現われて、祭壇のそばに立った。 彼に多量の香が与えられたが、それは、神に選ばれし民の祈りと共に、王座の前にある金の祭壇にささげるためのものだった。