ヨハネの黙示録 7:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ そして、声を張り上げ、 「救いは、王座に座っている神と、子羊なるイエスとから来る」 と叫んでいた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 大声で叫んで言った、「救は、御座にいますわれらの神と小羊からきたる」。

リビングバイブル

¹⁰ そして、声を張り上げ、「救いは、王座に座っておられる神と小羊とから来ます」と叫んでいました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 大声で叫んで言った、 「救は、御座にいますわれらの神と 小羊からきたる」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 大声でこう叫んだ。 「救いは、玉座に座っておられるわたしたちの神と、 小羊とのものである。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 彼らは大声で言った。 「私たちは、子羊の横で王座に座っている神によって救われた！」

聖書 口語訳

¹⁰ 大声で叫んで言った、「救は、御座にいますわれらの神と／小羊からきたる」。

ヨハネの黙示録 7:10 相互参照

ルカによる福音書 3:6

誰もが見る。 神の民の救いを』」―― 【聖書：イザヤ書40:3-5より引用】

ヨハネによる福音書 1:29

翌日―― 洗礼者ヨハネは、自分のもとへ向かってくるイエスを見ると言った―― 「見よ！世の過ちをぬぐいさる神さんの子羊でやんす！！！

ヨハネによる福音書 1:36

すると、ヨハネの目にイエスが横切った。 「見よ！あの方こそ、神さんの子羊！！！」

ヨハネによる福音書 4:22

あなたたちサマリヤ人は、拝んでいる神を分かっちゃあいないが、俺たちユダヤ人は、知っている。父さんがユダヤ人をとおして世界を救うとな！

エペソ人への手紙 2:8

あなたがたは、イエスを心底信じ、与えられた神の恵みのおかげで救われたのだ。 そう、自分で自分を救ったのではなく、神の贈り物を受けとってだ。

ヨハネの黙示録 12:10

そのとき私は、天のすみずみにとどろき渡る、大きな声を聞いた。 「勝利、あらゆる力、神の王国、救世主が治める時代が来た。 イエスの信者を責めるものは地獄に一掃されたからだ。

ヨハネの黙示録 19:1

この後、私は、天からおびただしい群衆の叫び声を聞いた。 「神様を讃えよ！ 勝利と栄光と力は神のもの！

ヨハネの黙示録 21:5

王座にいる方が宣言した。 「見よ。私はすべてを新しくする」 そして、続いてこう言った。 「これらのことを書きとめなさい。私が伝えることは、真実で、信頼できるからである。

ヨハネの黙示録 22:3

都の中に、のろわれたものは何１つない。神と小羊との王座があり、そこで神の使者が彼を讃えるのだ。

ヨハネの黙示録 4:6

その前に、きらきらと水晶のような海が広がり、王座の四方には、体中に目のついている生き物が４匹立っているではないか！

ヨハネの黙示録 5:7

子羊なるイエスは前に進み出て、王座に座す方の右手から、巻物を受け取った。