ヨハネの黙示録 5:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ ところが、24人の長老の１人が、慰めてくれたのだ。 「泣かないで！ダビデ大王の子孫であるユダ族から出た獅なるイエスは完勝した！彼になら巻物を開き、７つの封印を解くことができる！」

Colloquial Japanese (1955)

⁵ すると、長老のひとりがわたしに言った、「泣くな。見よ、ユダ族のしし、ダビデの若枝であるかたが、勝利を得たので、その巻物を開き七つの封印を解くことができる」。

リビングバイブル

⁵ すると、二十四人の長老の一人が、私を慰めてくれました。「泣くのはやめなさい。ごらんなさい。ユダ族から出たライオン、ダビデの家から出た方が勝利を得たので、あの巻物を開き、七つの封印を解くことができます。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ すると、長老のひとりがわたしに言った、「泣くな。見よ、ユダ族のしし、ダビデの若枝であるかたが、勝利を得たので、その巻物を開き七つの封印を解くことができる」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ すると、長老の一人がわたしに言った。「泣くな。見よ。ユダ族から出た獅子、ダビデのひこばえが勝利を得たので、七つの封印を開いて、その巻物を開くことができる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ しかし、長老の1人が私に言った。「泣くな！ユダの部族から来たライオンが勝利をしたのだ。彼はダビデの子孫。彼こそが巻物を開き7つの封印を解き、開ける者だ」

聖書 口語訳

⁵ すると、長老のひとりがわたしに言った、「泣くな。見よ、ユダ族のしし、ダビデの若枝であるかたが、勝利を得たので、その巻物を開き七つの封印を解くことができる」。

ヨハネの黙示録 5:5 相互参照

ルカによる福音書 23:28

すると、イエスが振り返った！ 「エルサレムの女たちよ・・・その涙は、俺ではなく、自身と子のためにとっとけ・・・

ルカによる福音書 7:13

この母を見て心を痛めたイエス。 「もういい、泣くな」 そう彼女に声をかけると、

ルカによる福音書 8:52

・・・うわぁーんっ ひっくひっく・・・うぇーん・・・ ずずっ、グゾぉぉぉ・・・ 大勢の身内や人々が、悲嘆に暮れ、ひどい有様だった。 「泣くな。この子は眠っているだけで、死んではいない！」

ヨハネによる福音書 20:13

「どうして泣いている？」 「誰かが・・・誰かが主の遺体を持って行ってしまったようで・・・どこに行ったのやら・・・」

ローマ人への手紙 1:3

神の一人子、王なるイエス・救世主に関するもの。 この方は、“この人”として、大王ダビデの家系に生まれた。

ローマ人への手紙 15:12

また、預言者イザヤは―― 「エッサイの家系に１人の世継ぎが生まれる。 その人は外国人を治める王となる。 彼らは、ただこの方に望みをかける」―― 【聖書：イザヤ書11:10より引用】

ヘブル人への手紙 7:14

しかも、モーセが祭司として任命したこともない、ユダ族から出たことは、周知の事実だ。

ヨハネの黙示録 1:1

あなたが読んでいるこの書物は、神よりイエス・救世主へわたされた。 イエスは、そのお告げを弟子・ヨハネへとわたすため、天使を送りつけた。 天使はヨハネに現れ、書物にあるお告げの意味を解き明かした。 この書物とは黙示録。 ここには近未来に起こる出来事がつづられている！ 黙示録の封は全人類に開かれたのだ！

ヨハネの黙示録 22:16

私、イエスは、これらすべてをすべての教会に知らせるため、あなたがたに使者を送った。 私はダビデの子孫。また、ひときわ輝く明けの明星だ。」

ヨハネの黙示録 3:21

勝利を得る人を、私といっしょに王座につかせよう。 ちょうど、私が勝利を得た時、父から、王座へ共に座ることを許されたように。

ヨハネの黙示録 4:10

24人の長老はこの方の前にひれ伏すと冠を王座の前に置き、永遠の永遠である方を次のように褒め称えた。

ヨハネの黙示録 4:4

王座の回りには24の座があり、24人の長老が座っていた。 全員が白い衣をまとい、金の冠をかぶっていた。

ヨハネの黙示録 5:4

どこを捜しても、巻物を開くにふさわしい人が見あたらないので、私は、がっかりして泣き出した。死の一線にいる同胞の希望である巻物の内容を、教えてもらえないからだ。

ヨハネの黙示録 6:1

さらに見ていると、子羊なるイエスは７つの巻物から第１の巻物の封印を破った。 ４つの生き物から第１の生き物が、雷のようにとどろく声で誰かを呼んだ。 ――来い――

ヨハネの黙示録 7:13

その時、24人の長老の１人が、私に尋ねた。 「この白い衣の人たちが誰だか、どこから来たか知っているか？」