ヨハネの黙示録 3:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ しかしなお、少数ではあるが、サルデス教会には、この世の汚れに衣を染めていない人もいる。 その人々は白い衣を着て、私と歩いている。その資格があるからだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ しかし、サルデスにはその衣を汚さない人が、数人いる。彼らは白い衣を着て、わたしと共に歩みを続けるであろう。彼らは、それにふさわしい者である。

リビングバイブル

⁴ しかしなお、サルデスの教会には、この世の汚れに染まっていない少数の人々がいます。その人々は白い衣を着て、わたしと共に歩みます。彼らには、その資格があるからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ しかし、サルデスにはその衣を汚さない人が、数人いる。彼らは白い衣を着て、わたしと共に歩みを続けるであろう。彼らは、それにふさわしい者である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ しかし、サルディスには、少数ながら衣を汚さなかった者たちがいる。彼らは、白い衣を着てわたしと共に歩くであろう。そうするにふさわしい者たちだからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ しかし、サルディスにいるあなた達のグループの中には自分を汚さなかった者が数人のこっている。彼らはわたしと共に歩く。彼らはふさわしいからこそ、白い服を着る。

聖書 口語訳

⁴ しかし、サルデスにはその衣を汚さない人が、数人いる。彼らは白い衣を着て、わたしと共に歩みを続けるであろう。彼らは、それにふさわしい者である。

ヨハネの黙示録 3:4 相互参照

マタイによる福音書 10:11

町で宿として迎え入れてくれたら、他の家から誘いがあっても、泊めてもらっている家以外でお世話にならないこと。

マルコによる福音書 16:5

彼女たちは、とりあえず誰がいるか、墓の中に入って確認することにした。 「すみません・・・」 「やあ☆」 「え・・・！ぎゃぁぁぁ〰〰〰〰！！！」 白い衣を着た若い男が墓の右側に座っているではないか！彼女らの心臓は一瞬止まったかと思うほど驚いた。そして、恐怖に怯えた。

ルカによる福音書 20:35

神に認められ、死から復活し、再び新しい人生を生きる人はいる、しかし新しい人生で結婚など存在しない。

ルカによる福音書 21:36

だから、スタンバっとけ！起きたら、起きたで、乗り越えられるように祈り、胸を張って神の子の前に立つことができるように祈れ！」

使徒行伝 1:15

それから数日後―― そこには120人ほどの仲間たちが集まっていた。

テサロニケ人への第二の手紙 1:5

それは、神の判定が公平である証拠。 神の王国にふさわしき者は、苦しめられる。

ユダの手紙 1:23

地獄へ向かっている人たちを救うんだ。我欲に洗脳された彼らに影響され、道を踏み外せば元も子もないからだ。

ヨハネの黙示録 1:11

こう語りかけた。 「これからあなたの目に映ることを、１つ残らず巻物に書きとめ、この７つの教会にメッセージを送りなさい―― 【当時の書物は巻物だった】 港の都エペソ、 都市スミルナ、 都市ペルガモ、 都市テアテラ、 都サルデス、 都市フィラデルフィヤ、 都市ラオデキヤ」

ヨハネの黙示録 11:13

ちょうどその時刻に、恐ろしい地震が起こって、都の10分の１の建物がこわれ、死者は、7000人にのぼる。生き残った人も、恐怖に打ちひしがれて、天の神をあがめるようになるのだ。

ヨハネの黙示録 14:4

彼らは童貞で、汚れを知らず、子羊なるイエスのあとを、どこまでもついて行く。 神と子羊なるイエスとにささげる聖い供え物として、地上の人の中から買い取られた者。

ヨハネの黙示録 19:14

天の軍隊は、きよく真っ白な最上の麻布を身につけ、白馬にまたがって、彼に従った。

ヨハネの黙示録 19:8

花嫁衣装は、輝くばかりの、 きよく真っ白な最上の麻布！」 この麻布は、イエスの信者の正しい行ないを表わしているのだ。

ヨハネの黙示録 3:18

忠告しておく。ほんとうに裕福になるためには、火で精錬された純金を、私から買うのだ。 また、裸の恥をさらさないために、しみ一つない清潔な白い衣を、私から買いなさい。さらに、見えるようになるために、私から目薬を買いなさい。

ヨハネの黙示録 3:5

勝利を得る人はみな、白い衣をまとう。 私は、その人の名を＜生命の書＞から消し去りはせず、父と天使の前で、彼らは私のものであると、はっきり宣言するだろう。

ヨハネの黙示録 4:4

王座の回りには24の座があり、24人の長老が座っていた。 全員が白い衣をまとい、金の冠をかぶっていた。

ヨハネの黙示録 6:11

すると、その一人一人に白い衣が与えられ、こう言い渡された。 「もうしばらく休むがよい。まだ、お前たち同様、イエスに仕える同胞たちが殺されるからだ」

ヨハネの黙示録 7:9

その後、私の目には、おびただしい群衆が映った。 あらゆる国民、民族、言語の人たちで、とても数えきれたものではない。 彼らは白い衣をまとい、シュロの枝を手にして、王座と子羊なるイエスとの前に立っていた―― 【シュロの枝は、戦に勝利して戻ってくる王を迎える時に手にした】