ヨハネの黙示録 20:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ それから私は、数多くの王座を見た。そこには、さばく権威を神から授けられた人たちが、座っていた。 私はまた、イエスについて証言し、最高な知らせを伝えたために首をはねられた人たちの魂と、獣をもその像をも拝まず、額や手にいれずみをしなかった人たちの魂とを見た。 その人たちはみな生き返って、救世主と共に1000年間、世界を支配した。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ また見ていると、かず多くの座があり、その上に人々がすわっていた。そして、彼らにさばきの権が与えられていた。また、イエスのあかしをし神の言を伝えたために首を切られた人々の霊がそこにおり、また、獣をもその像をも拝まず、その刻印を額や手に受けることをしなかった人々がいた。彼らは生きかえって、キリストと共に千年の間、支配した。

リビングバイブル

⁴ それから私は、数多くの王座を見ました。そこには、さばく権威を神から授けられた人々が座っていました。私はまた、イエスについて証言し、神のことばを伝えたために首をはねられた人々のたましいと、獣もその像も拝まず、額や手に獣の刻印を受けなかった人々のたましいとを見ました。その人々はみな生き返って、キリストと共に千年間、世界を支配しました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ また見ていると、かず多くの座があり、その上に人々がすわっていた。そして、彼らにさばきの権が与えられていた。また、イエスのあかしをし神の言を伝えたために首を切られた人々の霊がそこにおり、また、獣をもその像をも拝まず、その刻印を額や手に受けることをしなかった人々がいた。彼らは生きかえって、キリストと共に千年の間、支配した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしはまた、多くの座を見た。その上には座っている者たちがおり、彼らには裁くことが許されていた。わたしはまた、イエスの証しと神の言葉のために、首をはねられた者たちの魂を見た。この者たちは、あの獣もその像も拝まず、額や手に獣の刻印を受けなかった。彼らは生き返って、キリストと共に千年の間統治した。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ その後、私はいくつかの座に座っている人々を見た。この人たちには、裁きをするための力が与えられていた。そして私は見たのだ。神から受け取ったメッセージを。すなわちイエスについての本当の物語を忠実に伝えたことで、剣で処刑された者たちの魂を見たのだ。彼ら（その魂）は獣はもちろん、その偶像も礼拝していなかった。また彼らのおでこや手は獣の印を受け取っていなかった。その彼らは復活して救い主と共に1000年の間、支配をしたのだ。

聖書 口語訳

⁴ また見ていると、かず多くの座があり、その上に人々がすわっていた。そして、彼らにさばきの権が与えられていた。また、イエスのあかしをし神の言を伝えたために首を切られた人々の霊がそこにおり、また、獣をもその像をも拝まず、その刻印を額や手に受けることをしなかった人々がいた。彼らは生きかえって、キリストと共に千年の間、支配した。

ヨハネの黙示録 20:4 相互参照

マタイによる福音書 19:28

「新しい世界がおとずれるとき、栄誉ある天の玉座に腰かけている“この人”が約束する！俺についてきたお前たちは、12の玉座につき、イスラエルの12部族を裁くのだ。

マタイによる福音書 24:10

その時代には、たくさんの人が、俺について来ることを諦めるだろう。 互いに裏切り、いがみ合い、仲間だった人も敵へと引き渡す。

マルコによる福音書 6:16

ヘロデ王の顔は真っ青。 「ヨハネの首ならはねた・・・そ、その、ヨ、ヨ、ヨハネが、復活した・・・・・・ヒィ〰〰〰〰！！！」

マルコによる福音書 6:27

「んぬぅ・・・んな、なにをグズグズしている！彼女の言うとおりヨハネの首を切り落として、ここに持ってごん゛かッ！！！」 命令を受けた兵士は、牢獄に向かった―― ボトッ・・・・・・・ 洗礼者ヨハネの首をスパッと切り落とした。

マルコによる福音書 9:11

――「なぁイエス、なんで宗教家たちは、『まず最初に、預言者エリヤが来なければならない』なんて言ってんだ？」

ルカによる福音書 1:17

ヨハネは天の王の前ぶれとして、イスラエルの民に“天の王”を迎えるべく、心の準備をさせる！ 彼は預言者エリヤと同じ神の霊を持ち、屈強な男となる。 そして、親と子の間に平和をもたらし、神に従わぬ者を改心させる！」

ルカによる福音書 14:14

これがどれだけ幸せなことか！なんせ彼らにはそれに見合ったお返しができない！おかげで天に行く時、神が代わって褒美をくれるんだからなッ！！！」

ルカによる福音書 22:30

その神の王国で、また食卓を囲み、王座に座り、イスラエルの十二部族を裁くのだ」

ヨハネによる福音書 14:19

もうすぐ、俺はこの世を去るが、おまえたちとはいっしょだ。 俺が生きるがゆえに、おまえたちは生きる！

ローマ人への手紙 11:15

ユダヤ人がイエスの信者になったら、どんなにすばらしいだろう。 神がユダヤ人からその顔をそむけたために、神の救いが、世界のユダヤ人以外の人たちに差し出されたのだ。 とすれば、ユダヤ人がイエスに立ち返るなら、もっとすばらしいことが起こる。それはちょうど、死人が生き返るようなものである。

ローマ人への手紙 8:17

そして、私たちは神の子どもなのだから、神の財産を分け前にあずかる。 神が一人子・イエス・救世主に与えたものは、今では私たちのものでもあるからだ。 しかし、私たちが神の一人子の栄光を共に受けるのなら、当然、その苦難をも受けなければならない。

テモテヘの第二の手紙 2:12

イエスのように、幸いな時のみならず、わざわいの時も忠誠を尽くすなら、 イエスと共に統治する。 イエスとの繋がりを拒むなら、 イエスも私たちとの繋がりを拒む。

ヨハネの黙示録 1:2

ヨハネは、それを１つ残らず書きとめた。 すなわち、神とイエス・救世主のことばと、自分が見聞きした、すべてのことを書きとめたのである。

ヨハネの黙示録 1:9

これを書いているのは、あなたの同志ヨハネだ。我々はイエスによって繋がっており、苦難、神の王国、忍耐を共有している。 私は、イエスの実話、つまり、最高な知らせをどんな状況にあっても忠実に伝え続けたのでパトモス島へ島流しにされた。

ヨハネの黙示録 11:11

ところが、どっこい。３日半たって、神がその２つの死体に生命を吹き込むと、彼らは立ち上がった。３日間ぶっとおしでパーティをして祝っていた人たちが、２人を見て、恐怖に襲われた。

ヨハネの黙示録 11:15

第７の天使が角笛を吹き鳴らすと、天から大きな声が響いた。 「世界は全て神様と救世主の手にわたった。 そして彼が永遠に統べるのだ。」

ヨハネの黙示録 11:3

それから私は、２人の証人を任命し、特別な力を授けて、荒布を着たまま、1260日間、預言させる」

ヨハネの黙示録 11:7

しかし、３年半にわたる証言の期間が終わると、底なしの穴から出て来る野獣の挑戦を受け、殺されることになる。

ヨハネの黙示録 12:11

イエスの信者は、子羊なるイエスの血と、 最高な知らせを伝えることで打ち勝った！ いのちを惜しまず、子羊なるイエスのために投げ出したのだ！

ヨハネの黙示録 14:11

その苦しみの煙は、昼も夜も、ひと息入れるひまもなく永遠に立ちのぼる。 獣とその像とを拝み、獣の名のいれずみをしたからだ」

ヨハネの黙示録 15:2

目の前に、火とガラスの海のようなものが広がっていた。 そのほとりには、あの悪い獣とその像、またその数字のいれずみとに打ち勝った、すべての人が立っていた。彼らはみな神のハープを手にして、

ヨハネの黙示録 17:8

この獣は、地球にいたが、今はもういない。 しかし、やがて底なしの穴から現われて、永遠の滅びに突っ走る。 地上に住む人たちのうち、世の初めから、＜生命の書＞に名前が書かれていない人は、その絶滅したと思われていた獣が、もう一度姿を現わすのを見て、血の気を失うほど驚くだろう。

ヨハネの黙示録 2:26

勝利を得る者、すなわち、最後まで私を認められる者に、諸国民を支配する権威を与える。

ヨハネの黙示録 20:6

第１の復活を経験する人は偉大なる祝福が贈られる。 彼らには、第２の死――地獄行き――の心配は全くない。 神と救世主の祭司になった彼らは、救世主と共に、1000年支配するからだ。

ヨハネの黙示録 22:5

また、都には夜がない。だから、明かりも太陽もいらない。神である王が、光そのものだからである。人は永遠に支配し続けるのだ。

ヨハネの黙示録 3:21

勝利を得る人を、私といっしょに王座につかせよう。 ちょうど、私が勝利を得た時、父から、王座へ共に座ることを許されたように。

ヨハネの黙示録 4:4

王座の回りには24の座があり、24人の長老が座っていた。 全員が白い衣をまとい、金の冠をかぶっていた。

ヨハネの黙示録 6:9

子羊なるイエスが第５の封印を破った時、私は祭壇を見た。 その祭壇の下には、魂が見えた。 それは最高な知らせを受け入れ、その実話を伝えたことで殺された人たち全員の魂だ。

ヨハネの黙示録 7:3

「待て！！！私たちが、神に仕えるすべてのものの額に、神のしるしをつけ終わるまでは、手を出してはならない！！！地にも海にも木にも、害を加えてはならない！！！」