ヨハネの黙示録 20:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 私はすべての死者が、大きい者も小さい者も、神の前に立つのを見た。 ＜生命の書＞をはじめ、さまざまな書物が開かれた。 死者は、これらの書物の掟に従い、それぞれの行ないに応じて、裁かれた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² また、死んでいた者が、大いなる者も小さき者も共に、御座の前に立っているのが見えた。かずかずの書物が開かれたが、もう一つの書物が開かれた。これはいのちの書であった。死人はそのしわざに応じ、この書物に書かれていることにしたがって、さばかれた。

リビングバイブル

¹² 私はすべての死者が、大きい者も小さい者も、神の前に立つのを見ました。いのちの書をはじめ、さまざまな書物が開かれました。死者は、これらの書物の規定に従い、それぞれの行いに応じてさばかれました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² また、死んでいた者が、大いなる者も小さき者も共に、御座の前に立っているのが見えた。かずかずの書物が開かれたが、もう一つの書物が開かれた。これはいのちの書であった。死人はそのしわざに応じ、この書物に書かれていることにしたがって、さばかれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² わたしはまた、死者たちが、大きな者も小さな者も、玉座の前に立っているのを見た。幾つかの書物が開かれたが、もう一つの書物も開かれた。それは命の書である。死者たちは、これらの書物に書かれていることに基づき、彼らの行いに応じて裁かれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² そして大きい者も、小さき者も、死んだ者たちが王座の前に立っているのを私は見た。いくつかの書が開かれると、また他の書も開かれた。それは、いのちの書である。人々はこの書に記録されている彼らの行いによって裁かれた。

ヨハネの黙示録 20:12 相互参照

コリント人への第二の手紙 5:10

なぜなら、やがて私たちはみな、救世主の前で、裁きを受けなければならず、全生活がさらけ出されることになるからだ。 善であれ悪であれ、地上の体でいる時の行ないに応じて、私たちはそれぞれ、ふさわしい報いを受ける。

マタイによる福音書 16:27

俺、すなわち“この人”は父さんの栄光をおび、天使の軍勢を従えて戻る。 そのとき、俺は、人が行ってきたことに応じて褒美を授ける。

ヨハネの黙示録 22:12

「――聞け、私はすぐに戻る。同時に、各自の行ないにふさわしい報いをもたらす。

ヨハネの黙示録 2:23

次に、この女の子ども――弟子――たちをも、打ちのめして殺す。こうしてすべての教会は、私が、人の心と思いの奥深くまで探ることを知るのだ。私は１人１人に、それぞれの行ないに応じて報いる。

ヨハネの黙示録 11:18

諸国の民はあなたに怒りを燃やしたが、今度は、あなたの怒りが下される番だ。 今や、地球を滅ぼす原因となった人類が、滅ぼされる時だ！ 死人が裁かれ、あなたに忠誠を尽くした者、預言者やあなたに選ばれし者！ 身分の低い者から高い者まで、あなたの名をほめたたえる者が永遠に報われるのだ！」

ヨハネの黙示録 3:5

勝利を得る人はみな、白い衣をまとう。 私は、その人の名を＜生命の書＞から消し去りはせず、父と天使の前で、彼らは私のものであると、はっきり宣言するだろう。

ヨハネの黙示録 20:13

海も地も地下の世界も、その中の死者を吐き出した。 そして各自が、その行ないに応じて、さばかれたのだ。

ヨハネの黙示録 21:27

汚れた者は、入れてもらえない。 不道徳な者、不正直な者は、１人たりとも入れない。 子羊なるイエスの＜生命の書＞に名前が記されている人だけが、ここに入れるのだ。

使徒行伝 24:15

私はこの人たちが神に持つ希望と、同じ希望を持っています。それは、善人から悪人までのすべての人が神によって蘇るということです。

ヨハネの黙示録 20:11

また私は、大きな白い王座と、そこに座っている方とを見た。地も空も、そのお方の顔を避けて逃げ出し、影も形もなくなってしまった。

ヨハネの黙示録 19:5

また、王座からも声がした。 「我らの神を讃えよ！ 神に仕えるすべてのものよ！ 我らの神を讃えよ！ 神を心より敬う下の者も上の者も！」

ピリピ人への手紙 4:3

私と律儀に働いてきた同志たちにお願いする。彼女たちはクレメンスとともに一生懸命になって、私が最高な知らせを伝えることに協力してくれたのだから。 それに、＜天国の書＞に名を記されている人たちなのだから。

ルカによる福音書 10:20

そうだ、悪魔でさえおまえたちに服従する。 喜べ！ この“力”ではなく、おまえたちの名が“天の書”に刻まれていることをッ！！！」 「うおぉぉぉ！！！」―― 【天の書：天国に行ける人のリストのこと】

ヨハネの黙示録 13:8

この悪い獣を拝んだ人は、世の初めから＜いのちの書＞に、名前が書き込まれていなかった。子羊のように殺されたイエスが手にする＜いのちの書＞には、救われた人の名前がしっかり書きこまれている。

ローマ人への手紙 2:6

「神はそれぞれの生き様にふさわしき報いを与える。 鉄槌、あるいは、褒美で報われるかはあなた次第」―― 【聖書：詩篇62:12、箴言24:12より引用】

ヨハネの黙示録 17:8

この獣は、地球にいたが、今はもういない。 しかし、やがて底なしの穴から現われて、永遠の滅びに突っ走る。 地上に住む人たちのうち、世の初めから、＜生命の書＞に名前が書かれていない人は、その絶滅したと思われていた獣が、もう一度姿を現わすのを見て、血の気を失うほど驚くだろう。

コリント人への第一の手紙 4:5

だから、イエス様がまだお帰りにならないうちから、ある人が良い家来かどうか、せっかちに結論を下すことがないように注意しろ。 その王・イエスが来る時、すべては明るみに出される。 １人１人の心の奥底までが見通され、ありのままの姿が、だれの目にもはっきり見えるようになる。 そして、１人１人が、ふさわしい賞賛を神から受けるのだ。

マタイによる福音書 11:22

断言しよう、おまえは最後の審判の日、ユダヤ人の都ですらなく外国人の都であった、港の都ツロとシドンの市民よりもひどい目にあう・・・！！！

ヨハネの黙示録 20:15

＜生命の書＞に名前の記されていない者はみな、火の池に投げ込まれたのだ。