ヨハネの黙示録 2:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ しかし、１つだけ非難すべき点がある。あなたがたは、初めのころほど私を愛していない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ しかし、あなたに対して責むべきことがある。あなたは初めの愛から離れてしまった。

リビングバイブル

⁴ しかし、一つだけ非難すべき点があります。それは、あなたがわたしを、初めのころのように愛していないことです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ しかし、あなたに対して責むべきことがある。あなたは初めの愛から離れてしまった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ しかし、あなたに言うべきことがある。あなたは初めのころの愛から離れてしまった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ しかし、わたしはあなたに同意できない点がある：それは、あなたからのわたしへの愛が最初のころと同じほど強くないということだ。

聖書 口語訳

⁴ しかし、あなたに対して責むべきことがある。あなたは初めの愛から離れてしまった。

ヨハネの黙示録 2:4 相互参照

マタイによる福音書 25:7

女たちは起き、ランプに明かりを灯した。

ピリピ人への手紙 1:9

私が神へ捧げるみんなのための祈りはこうだ。 愛と知恵と悟りとが、どれもすくすく成長し、

テサロニケ人への第二の手紙 1:3

教会のみんな。 私たちはあなたがたについていつも神に感謝している！あなたがたの神への信頼と、お互いに対する愛が素晴らしく深まり続けているからだ。それを聞くと、当然、神への感謝が自然とわき上がってくる！

ヨハネの黙示録 2:14

しかしなお、２、３非難すべき点がある。 教会の中で、バラムの教えのような理屈に従う者を、見過ごしにしているではないか。バラムは昔、バラクに入れ知恵し、その悪い影響で神の国民を過ちに導いた。性的な過ちから偶像礼拝まで。

ヨハネの黙示録 2:20

しかしなお、非難すべき点がある。あのイゼベルという女にやりたい放題させているではないか。神のお告げだと言って預言者気取りしているあの女は、性的な過ちや偶像の供え物を食べることなど大した過ちではないと、イエスの信者をそそのかすせいで足を踏み外している人が続出している。