ヨハネの黙示録 2:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 改心して神の心に従うのだ！さもないと、私はすぐにでも行って、口から飛び出す刃で彼らと戦うだろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ だから、悔い改めなさい。そうしないと、わたしはすぐにあなたのところに行き、わたしの口のつるぎをもって彼らと戦おう。

リビングバイブル

¹⁶ だから、心と態度を改めなさい。さもないと、わたしはすぐにでも行って、口の剣で彼らと戦います。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ だから、悔い改めなさい。そうしないと、わたしはすぐにあなたのところに行き、わたしの口のつるぎをもって彼らと戦おう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ だから、悔い改めよ。さもなければ、すぐにあなたのところへ行って、わたしの口の剣でその者どもと戦おう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ だからあなたの心と人生を変えるんだ！もしあなたが変わらないのなら、わたしがすぐにあなたのところにやって来て、わたしの口から出てくる剣を使って彼らと戦う。

聖書 口語訳

¹⁶ だから、悔い改めなさい。そうしないと、わたしはすぐにあなたのところに行き、わたしの口のつるぎをもって彼らと戦おう。

ヨハネの黙示録 2:16 相互参照

エペソ人への手紙 6:17

救いのかぶとをかぶり、 神のことばである神の魂の刀を手にとれ！

テサロニケ人への第二の手紙 2:8

その時になればこの大反逆者が出現する。しかし、イエス王が一息で殺す。誰もが見えるかたちで王・イエスがあらわれ、悪は終焉を迎える。

ヨハネの黙示録 1:16

この方は、右手に７つの星をつかみ、 口には、切れ味のいい両刃の剣をくわえ、 顔は、澄みきった青空にある太陽のように輝いていた。

ヨハネの黙示録 16:9

人々は、その激しい炎熱に焼かれながらも、なおその心や態度を改めて、神を信じようとはせず、かえって、災害を止めることができるのにそうしない神の名をのろった。

ヨハネの黙示録 19:15

この方は、国民という国民を切り倒す、鋭い剣をくわえていた。 そして、鉄のような手で、国々を完全に支配するのだ。 また、全知全能の神の激しい怒りに満たされた酒ぶねを踏むのである。

ヨハネの黙示録 19:21

彼らに従った軍隊もまた、白馬にまたがる方の鋭い剣で殺された。 すると、天の鳥が、むさぼるように、その肉をついばんでしまった。

ヨハネの黙示録 2:12

都市ペルガモにある教会の指導者に、次のようなメッセージを送りなさい。 ――メッセージ―― このメッセージは、研ぎすまされた両刃の剣をふるう方からのものだ。

ヨハネの黙示録 2:5

どうしてそうなったのか、胸に手を当てて考え、初めの愛に立ち返り、以前のように励みなさい。さもないと、私はあなたのもとへ行き、燭台を教会から取り除く―― 【燭台は教会を意味しているので、燭台を取り除かれれば、神がともにいないただの集会になってしまうということだ】

ヨハネの黙示録 22:20

これらを知らせてくれた方が、はっきり宣言する―― ――「そう。私はすぐに戻って来る」―― まさに！来たれ、王・イエス！

ヨハネの黙示録 22:7

天使をあなたに遣わされたのだ。このことを信じ、この書物に記されているすべてを信じる人はとてつもなく祝福される――」

ヨハネの黙示録 3:19

私は愛する者を絶えず訓練し、しかったり、懲らしめる。 だから、もし、あなたが改心し、神に対する冷めた心を熱くしないとなれば、当然、私の制裁を加える。