ヨハネの黙示録 19:19 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ それから私は、悪い獣が地の支配者と軍隊とを召集し、馬に乗っている方とその軍隊とに、戦いをいどんでいるのを見た。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ なお見ていると、獣と地の王たちと彼らの軍勢とが集まり、馬に乗っているかたとその軍勢とに対して、戦いをいどんだ。

リビングバイブル

¹⁹ それから私は、悪い獣が地の支配者と軍勢とを召集し、馬に乗っておられる方とその軍勢とに、戦いをいどんでいるのを見ました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ なお見ていると、獣と地の王たちと彼らの軍勢とが集まり、馬に乗っているかたとその軍勢とに対して、戦いをいどんだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ わたしはまた、あの獣と、地上の王たちとその軍勢とが、馬に乗っている方とその軍勢に対して戦うために、集まっているのを見た。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ そして、私は獣と地上の支配者たちを見た。彼ら獣の軍は、馬にまたがる者とその軍に戦いをしかけるために集結していた。

聖書 口語訳

¹⁹ なお見ていると、獣と地の王たちと彼らの軍勢とが集まり、馬に乗っているかたとその軍勢とに対して、戦いをいどんだ。

ヨハネの黙示録 19:19 相互参照

ヨハネの黙示録 11:7

しかし、３年半にわたる証言の期間が終わると、底なしの穴から出て来る野獣の挑戦を受け、殺されることになる。

ヨハネの黙示録 14:9

続いて第３の天使が飛んで来て、大声で叫んだ。 「海から上がって来た獣と、その像を拝み、額か手にいれずみを彫った者よ。

ヨハネの黙示録 16:14

この魔術を行なう力を持った悪霊たちは、全世界の支配者に相談をもちかけた。 最後の審判の日に備え、一丸となって全知全能の神と戦おう、とけしかけるためだ。

ヨハネの黙示録 16:16

こうして彼らは、ヘブル語でメギドの山と呼ばれる場所の近くに、世界の全軍隊を結集させた。

ヨハネの黙示録 18:9

彼女の性的な誘惑に溺れ、彼女と豪遊した地上の統治者は、その焼けこげの彼女の亡骸から立ちのぼる煙を見て涙にくれる。

ヨハネの黙示録 19:21

彼らに従った軍隊もまた、白馬にまたがる方の鋭い剣で殺された。 すると、天の鳥が、むさぼるように、その肉をついばんでしまった。