ヨハネの黙示録 16:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ また私は、祭壇を統治する天使の、こんな声を聞いた。 「まさに！我らの王、全知全能の神よ！ あなたのさばきは正しく、真実そのもの！」

Colloquial Japanese (1955)

⁷ わたしはまた祭壇がこう言うのを聞いた、「全能者にして主なる神よ。しかり、あなたのさばきは真実で、かつ正しいさばきであります」。

リビングバイブル

⁷ また私は、祭壇の天使の声を聞きました。「全能の神、主よ。あなたのさばきは正しく、真実です。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ わたしはまた祭壇がこう言うのを聞いた、「全能者にして主なる神よ。しかり、あなたのさばきは真実で、かつ正しいさばきであります」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ わたしはまた、祭壇がこう言うのを聞いた。 「然り、全能者である神、主よ、 あなたの裁きは真実で正しい。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ そして祭壇がこう言ったのを私は聞いた。 「圧倒的な力を持つ神よ！その通りです。 あなたの裁きは正しくて、真実である」

聖書 口語訳

⁷ わたしはまた祭壇がこう言うのを聞いた、「全能者にして主なる神よ。しかり、あなたのさばきは真実で、かつ正しいさばきであります」。

ヨハネの黙示録 16:7 相互参照

ヨハネの黙示録 1:8

今も昔も存在し、やがて戻る我らの王なる全知全能の神が、こう言っている。 「私は、アルファであり、オメガだ」

ヨハネの黙示録 13:10

イエスの信者の中で、 投獄される運命にある人は、逮捕され、連行されるだろう。 また、死ぬように定められている人は、殺される。 しかし何があろうと、あわててはいけない。こんな時こそ、あなたがたの忍耐と神をどれだけ信頼しているかが試されるからだ。

ヨハネの黙示録 14:10

あなたがたは１人残らず、神の怒りの杯にあふれるワインを、飲まなければならない。 それも、水で割らないものを。そして、聖なる天使と子羊なるイエスとの前で、火と、燃える硫黄とで苦しめられるのだ。

ヨハネの黙示録 14:18

同時に、火で世界を滅ぼす権威を授かっている天使が現われて、かまを持った天使に、大声で叫んだ。 「さあ、そのかまで、地上のぶどう畑から実を刈り集めなさい。もう十分に熟して、さばかれる時を待っている」

ヨハネの黙示録 19:2

あなたのさばきは正しく、真実そのもの！ 我らの神様は、世界に性欲の罪をはびこらせた、 あの大淫婦に鉄槌を下した！ 神に仕える者を殺した彼女への報復だ！」

ヨハネの黙示録 6:9

子羊なるイエスが第５の封印を破った時、私は祭壇を見た。 その祭壇の下には、魂が見えた。 それは最高な知らせを受け入れ、その実話を伝えたことで殺された人たち全員の魂だ。