ヨハネの黙示録 16:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ あなたの聖い民や預言者は、 神のために殺され、この地に血を流した。 あなたはその悲嘆と苦しみの血を手を汚した人間に飲ませる。 当然の報いだからだ。」

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 聖徒と預言者との血を流した者たちに、血をお飲ませになりましたが、それは当然のことであります」。

リビングバイブル

⁶ あなたのきよい民や預言者は殉教を遂げ、この地上に血を流しました。今度はあなたが、彼らを殺した者たちの血をしたたらせる番です。これは当然の報いなのです。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 聖徒と預言者との血を流した者たちに、血をお飲ませになりましたが、それは当然のことであります」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ この者どもは、聖なる者たちと 預言者たちとの血を流しましたが、 あなたは彼らに血をお飲ませになりました。 それは当然なことです。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 人々はあなたの聖なる国民と預言者の血を流した。 そして今、あなたはその人たちに飲む血を与えた。 彼らにそれがふさわしいからだ」

ヨハネの黙示録 16:6 相互参照

ヨハネの黙示録 11:18

諸国の民はあなたに怒りを燃やしたが、今度は、あなたの怒りが下される番だ。 今や、地球を滅ぼす原因となった人類が、滅ぼされる時だ！ 死人が裁かれ、あなたに忠誠を尽くした者、預言者やあなたに選ばれし者！ 身分の低い者から高い者まで、あなたの名をほめたたえる者が永遠に報われるのだ！」

ヨハネの黙示録 18:24

彼女は、神のために生きたことを理由に殺された預言者や神のきよい民の、 血の責任を問われるのだ。」

ヨハネの黙示録 13:15

出来上がった像に、この獣が息を吹き込むと、像は、しゃべることさえ、できるようになった。するとその像は、自分を拝まない者は１人残らず殺してしまえ、と命令した。

ヨハネの黙示録 19:2

あなたのさばきは正しく、真実そのもの！ 我らの神様は、世界に性欲の罪をはびこらせた、 あの大淫婦に鉄槌を下した！ 神に仕える者を殺した彼女への報復だ！」

ヨハネの黙示録 13:10

イエスの信者の中で、 投獄される運命にある人は、逮捕され、連行されるだろう。 また、死ぬように定められている人は、殺される。 しかし何があろうと、あわててはいけない。こんな時こそ、あなたがたの忍耐と神をどれだけ信頼しているかが試されるからだ。

ヨハネの黙示録 18:20

しかし、天よ、神の子どもよ、預言者よ、使徒よ。 彼女の最後を喜びなさい。 ついに神は、あなたがたのために、 彼女への鉄槌を下したのだ。」

ヘブル人への手紙 10:29

それならなおさら、神の一人子を踏みつけ、過ちをきよめるイエスの血を汚れたものとみなし、神の情けを人に注ぐ神の霊を侮辱し、はずかしめる者には、どんなに恐ろしい刑罰が下るか、胸に手をあて、よく考えてみるんだ。

マタイによる福音書 7:2

あなたが接する態度で相手も神も接する。 他人の行動を非難するなら、自分も同じように非難される。自分が他人を扱うように、神もあなたを扱う。

ルカによる福音書 12:48

じゃあ主人が望んでいることを知らなかった召使いはどうなる？サボっていたことには変わりない、罰は受ける。だが、主人の望みを知りながらサボった者と比べれば軽い。 だれでも多く与えられた者は多く求められ、多く任された者は多く要求される！！」