ヨハネの黙示録 15:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 神に仕えたモーセの歌と子羊なるイエスの歌とをうたっていた。 「偉大で素晴らしいことしかしない♪ 我らの王、全知全能の神よ♫ 正しく真実な道は全世界の王であるあなただけ♪

Colloquial Japanese (1955)

³ 彼らは、神の僕モーセの歌と小羊の歌とを歌って言った、「全能者にして主なる神よ。あなたのみわざは、大いなる、また驚くべきものであります。万民の王よ、あなたの道は正しく、かつ真実であります。

リビングバイブル

^3-4 神に仕えたモーセの歌と小羊の歌とを歌っていました。 「全能の神、主よ。目を見張るべきものは、あなたの偉大なみわざです。永遠に生きておられる王よ。ただ、あなたの道だけが正しく真実なのです。ああ、主よ。あなたを恐れず、その御名をほめたたえない者は一人もおりません。ただ、あなただけがきよいお方です。すべての国々の民は来て、あなたを礼拝します。あなたの正しさが明らかにされたからです。」

Japanese: 聖書　口語訳

³ 彼らは、神の僕モーセの歌と小羊の歌とを歌って言った、 「全能者にして主なる神よ。 あなたのみわざは、 大いなる、また驚くべきものであります。 万民の王よ、 あなたの道は正しく、かつ真実であります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 彼らは、神の僕モーセの歌と小羊の歌とをうたった。 「全能者である神、主よ、 あなたの業は偉大で、 驚くべきもの。 諸国の民の王よ、 あなたの道は正しく、また、真実なもの。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 彼らは神の召使いであるモーセの歌と子羊の歌を歌った： 「素晴らしいことと、驚くことをあなたはする。 圧倒的な力を持つ王である神。 正しく、真実があなたの道。 国々を支配する方。

聖書 口語訳

³ 彼らは、神の僕モーセの歌と小羊の歌とを歌って言った、「全能者にして主なる神よ。あなたのみわざは、大いなる、また驚くべきものであります。万民の王よ、あなたの道は正しく、かつ真実であります。

ヨハネの黙示録 15:3 相互参照

ヨハネによる福音書 1:17

すなわち、私たちは預言者モーセをとおして掟を与えられ、 イエス・救世主をとおして、恵みと真理を与えられた。

テモテヘの第一の手紙 1:17

永遠の王であり、決して死ぬことなき方、目に見ることのできないただ唯一の神。栄光と称賛は、永遠に彼のもの。

ヘブル人への手紙 3:5

確かにモーセは、神の家のために賞賛に値する役割を果たした。しかし彼は、単なる神の召使にすぎない。モーセの役割は、あとに起こることの暗示だった。

ヨハネの黙示録 1:8

今も昔も存在し、やがて戻る我らの王なる全知全能の神が、こう言っている。 「私は、アルファであり、オメガだ」

ヨハネの黙示録 11:17

「今も昔も変わらずの神！全知全能の神！我らの王、神に心からのありがとう！ あなたが、偉大な力を発揮し、全世界を統べてくれたから！

ヨハネの黙示録 14:3

それは、14万4千人の大合唱であり、彼らは神の王座と、４つの生き物および24人の長老の前で、今まで聞いたこともない、すばらしい新しい歌をうたった。 地上から救い出された、この14万4千人以外は、だれも、その合唱に加われなかった。

ヨハネの黙示録 14:8

続いて飛んできた天使がこう言った。 「滅びた！大いなる都、古代都市バビロンが滅びた！！世界を過ちに飲み込んだ都が滅びた！彼女は欲望の誘惑で魅了し、彼らをワインに酔わせたかのようにイカれさせた」―― 【バビロンは悪魔を指している】

ヨハネの黙示録 17:14

そして、一致団結して子羊なるイエスと戦うが、結局、子羊なるイエスの勝利に終わる。 なぜなら、子羊なるイエス、主の主、王の王であり、その配下も、特別にえり抜きの、忠実な者だからである。

ヨハネの黙示録 19:16

衣と、ももには、 王の王、主の主 という肩書きが記されていた。

ヨハネの黙示録 19:2

あなたのさばきは正しく、真実そのもの！ 我らの神様は、世界に性欲の罪をはびこらせた、 あの大淫婦に鉄槌を下した！ 神に仕える者を殺した彼女への報復だ！」

ヨハネの黙示録 4:8

この４つの生き物は、それぞれ６つの翼を持ち、その翼にも、おびただしい目がついていた。 そして、昼も夜も、絶えずこう叫び続けていた。 「聖なる、聖なる、聖なる我らの王、全知全能の神！！！ 来るぞ、来るぞ、昔も、今も、将来も変わらぬ方が！！！」