ヨハネの黙示録 13:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ そして、その獣を拝むばかりか、そんな不思議な力を授けた竜をも拝み始めた。彼らは大声で、 「これほど偉大な方を見たことがない。この方にたち打ちできる者などいないだろう」 と、喝采を送った。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ また、龍がその権威を獣に与えたので、人々は龍を拝み、さらに、その獣を拝んで言った、「だれが、この獣に匹敵し得ようか。だれが、これと戦うことができようか」。

リビングバイブル

⁴ 人々は、その獣を礼拝するばかりか、そんな不思議な力を授けた竜をも拝み始めました。彼らは大声で、「これほど偉大な獣を見たことがない。これにたち打ちできる者などいないだろう」と、喝采を送りました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ また、龍がその権威を獣に与えたので、人々は龍を拝み、さらに、その獣を拝んで言った、「だれが、この獣に匹敵し得ようか。だれが、これと戦うことができようか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 竜が自分の権威をこの獣に与えたので、人々は竜を拝んだ。人々はまた、この獣をも拝んでこう言った。「だれが、この獣と肩を並べることができようか。だれが、この獣と戦うことができようか。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 獣に力を与えた竜を人々は拝んだ。また獣のことも拝んだ。彼らは言った。「あの獣ほど強いのは誰だ？誰なら戦いを仕掛けることができる？」

ヨハネの黙示録 13:4 相互参照

ヨハネの黙示録 13:2

その姿はひょうに似ていたが、足は熊、口はライオンのようであった。 竜はこの獣に、自分の力と地位と大きな権威とを授けた。

ヨハネの黙示録 18:18

彼女が焼かれる煙を見て、涙ながらに、 「これほどすばらしい都が、この世にあっただろうか」 と嘆くだろう。

ヨハネの黙示録 13:15

出来上がった像に、この獣が息を吹き込むと、像は、しゃべることさえ、できるようになった。するとその像は、自分を拝まない者は１人残らず殺してしまえ、と命令した。

ヨハネの黙示録 12:3

すると、突然、巨大な赤竜が現われた。７つの頭と10本の角を持ち、７つの冠をかぶっていた。

テサロニケ人への第二の手紙 2:4

彼は神と名のつくものから讃えられるものすべての上に自分をおき、それらのものに反対する。それから彼は神殿に入って神の座につき、「我こそ神なり」とすら宣言する。

ヨハネの黙示録 17:14

そして、一致団結して子羊なるイエスと戦うが、結局、子羊なるイエスの勝利に終わる。 なぜなら、子羊なるイエス、主の主、王の王であり、その配下も、特別にえり抜きの、忠実な者だからである。

ヨハネの黙示録 9:20

しかし、これらの災害に襲われて生き残った人は、それでも改心しなかった。 相変わらず悪魔に従い我欲のままに、金、銀、銅、石、木で作られた偶像に手を合わせて拝みつづけた。見ることも、聞くことも、歩くこともできない偶像をだ。

コリント人への第二の手紙 4:4

それは、この邪悪な世の王である悪魔王のしわざだ。 目隠しをし、その人の上に輝いている最高の知らせと栄光を、見えないようにする。 また、まことの神、救世主の栄光に関する、私たちのすばらしい証言を、理解できないようにしているのだ。

ヨハネの黙示録 12:4

そして、しっぽで、天の星３分の１を払い落とし、地上にばらまいた。 また、子どもを産もうとしている女の前に立ちはだかり、生まれおちた子を、すぐに食べようと、待ちかまえていた。

ヨハネの黙示録 13:11

さて、私の目に、もう１匹、奇怪な獣が地からのぼって来る姿がうつった。子羊なるイエスのように２本の小さな角をつけていたが、その声は、竜のようにすごみを帯びていた。