Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネの黙示録 13:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書

14 こうして、地上のすべての人をだましたのだ。 このような不思議なわざができたのは、最初の獣のうしろだてがあったからである。 それでこの獣は、全世界の人たちに、致命傷を負いながらも生き返った、最初の獣の大きな像を作れ、と命令した。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

14 さらに、先の獣の前で行うのを許されたしるしで、地に住む人々を惑わし、かつ、つるぎの傷を受けてもなお生きている先の獣の像を造ることを、地に住む人々に命じた。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

14 こうして、地上のすべての人々を惑わしたのです。このような不思議なわざができたのは、最初の獣のうしろだてがあったからです。そこでこの獣は全世界の人々に、致命的な傷を負いながらも生き返った、最初の獣の大きな像を造れ、と命令しました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

14 さらに、先の獣の前で行うのを許されたしるしで、地に住む人々を惑わし、かつ、つるぎの傷を受けてもなお生きている先の獣の像を造ることを、地に住む人々に命じた。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

14 更に、先の獣の前で行うことを許されたしるしによって、地上に住む人々を惑わせ、また、剣で傷を負ったがなお生きている先の獣の像を造るように、地上に住む人に命じた。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

14 2番目の獣は地上に生きる者を奇跡を使って馬鹿にした。その奇跡の力は最初の獣のために与えられていた。2番目の獣は、剣で傷を負ってから復活した最初の獣を崇拝するために偶像をつくるようにと人々に命じた。

この章を参照 コピー




ヨハネの黙示録 13:14
29 相互参照  

しかし、悪い獣は捕らえられ、続いて偽預言者も縛り上げられた。 この偽預言者は、悪い獣と手を組んで、人を魔術であっと言わせ、いれずみをした悪い獣の礼拝者たちを、だましていたのだ。 結局、悪い獣も偽預言者も、硫黄の燃えさかる火の池に、生きたまま投げ込まれた。


こうして、この巨大な竜、悪魔とか悪魔王とか呼ばれ、全世界をだまし続けてきた、古い大蛇は、手下もろとも、地上に投げ落とされてしまったのだ。


この悪い獣を拝んだ人は、世の初めから<いのちの書>に、名前が書き込まれていなかった。子羊のように殺されたイエスが手にする<いのちの書>には、救われた人の名前がしっかり書きこまれている。


その後、人々をだましていた悪魔は、獣や偽預言者と同じく、硫黄の燃える火の池へ投げ込まれる。 そこで、昼も夜も、永遠に苦しむのだ。


夜は真っ暗やみで、窓からは明かりももれず、 結婚式の喜びの鐘も、花婿と花嫁の楽しそうな声も聞こえない。 その名を世界に鳴りとどろかせた商人たちも、名をひそめる。 彼らはすべての国の人たちをたぶらかす、 彼女の魔術のおかげで、もうけていたのだ。


そこで、第1の天使が神殿から出て行き、鉢を地上にぶちまけた。 すると、獣のいれずみをして、その像を拝む者全員に、恐ろしい悪性のはれものができた。


目の前に、火とガラスの海のようなものが広がっていた。 そのほとりには、あの悪い獣とその像、またその数字のいれずみとに打ち勝った、すべての人が立っていた。彼らはみな神のハープを手にして、


その苦しみの煙は、昼も夜も、ひと息入れるひまもなく永遠に立ちのぼる。 獣とその像とを拝み、獣の名のいれずみをしたからだ」


続いて第3の天使が飛んで来て、大声で叫んだ。 「海から上がって来た獣と、その像を拝み、額か手にいれずみを彫った者よ。


出来上がった像に、この獣が息を吹き込むと、像は、しゃべることさえ、できるようになった。するとその像は、自分を拝まない者は1人残らず殺してしまえ、と命令した。


彼は神と名のつくものから讃えられるものすべての上に自分をおき、それらのものに反対する。それから彼は神殿に入って神の座につき、「我こそ神なり」とすら宣言する。


これから先、味わう苦しみを、少しも恐れてはならない。あなたがたのうちから悪魔に牢獄に投げ込まれる人たちがいる。そこで、どれだけ神を信頼しているかが試されるだろう。そして、あなたがたは10日間、苦しむことになる。しかし、たとい死に直面するようなことになっても、最後まで、私に忠実であれ。そうすれば、永遠のいのちの冠、すなわち、終わりなき栄光の未来を与えよう。


あなたは辛抱して私の教えの心に従った。 そこで、将来やってくる悲劇の時代からあなたを守ろう。 その時代に降りかかる災難によって全人類が試される。


私は聖なる幻の中で、今度は海の中から、1匹の不思議な獣がはい上がって来るのを見た。 その獣には7つの頭と10本の角があり、角には10の冠がついている。 そして、それぞれの頭には、神を汚し、あざける名前が書いてあった。


また私は、竜と獣と偽預言者の口から、かえるに似た3つの悪霊が飛び出るのを見た。


私たちに従ってください:

広告


広告