ヨハネの黙示録 11:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ それから私は、２人の証人を任命し、特別な力を授けて、荒布を着たまま、1260日間、預言させる」

Colloquial Japanese (1955)

³ そしてわたしは、わたしのふたりの証人に、荒布を着て、千二百六十日のあいだ預言することを許そう」。

リビングバイブル

³ それからわたしは二人の証人を任命し、特別な力を授けて、荒布を着たまま千二百六十日間、預言させます。」

Japanese: 聖書　口語訳

³ そしてわたしは、わたしのふたりの証人に、荒布を着て、千二百六十日のあいだ預言することを許そう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ わたしは、自分の二人の証人に粗布をまとわせ、千二百六十日の間、預言させよう。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ それからわたしは、わたしの証人である2人の預言者に力を与える。そこで彼らは1260日間、預言をするだろう。彼らはボロボロな着物をはおっている」

聖書 口語訳

³ そしてわたしは、わたしのふたりの証人に、荒布を着て、千二百六十日のあいだ預言することを許そう」。

ヨハネの黙示録 11:3 相互参照

マタイによる福音書 11:21

「ああコラジン町、ベツサイダ村。恐ろしい目にあうぞ！！俺が幾度となく起こしたキセキを見てなお、変わろうとしなかった・・・ 滅ぼされた港の都ツロやシドンの都でもし、同じキセキが行われていたなら、彼らでさえ、とうの昔に心を入れ替え、生き方を改めただろうに。 荒布をまとい、灰をかぶってでも犯した罪を悔やんだだろうに。

マタイによる福音書 18:16

だが、相手が聞きいれないのなら、１人、２人の信仰の仲間を証人として連れていき、あなたが正しいことを証明してもらうのだ―― 【聖書：申命記19:15より引用】

ルカによる福音書 10:13

「ああコラジン町、ベツサイダ村よ。恐ろしい目にあうぞ！！俺が幾度となく起こしたキセキを見てなお、変わろうとしなかった・・・ 滅ぼされた港の都ツロやシドンでもし同じキセキが行われていたなら、彼らでさえ、とうの昔に心を入れ替え、生き方を改めただろうに。 荒布をまとい、灰の上に座ってまで犯した過ちを悔やんだことだろう。

ルカによる福音書 24:48

おまえたちはそれを見た“証人だ”！

ヨハネによる福音書 15:27

おまえたちもまた、俺のことをすべての人に語らなければならない。 初めから、俺と一緒にいたからだ」

ヨハネによる福音書 3:27

「人は、神さんにもらった役割以上のことはできねぇ

使徒行伝 1:8

だがな、神の霊が注がれ、おまえたちが力を受ける時、ここエルサレムからユダヤ全土、そしてサマリヤ地方から地の果てまで、俺の死と復活を伝える証人となる！」

使徒行伝 13:31

ガリラヤ地方からエルサレムまで、イエスと共にいた仲間たちは、何日にもわたり、生き返ったイエスを目にしたんだ！！！目撃した彼らこそが我々同胞の生き証人。

使徒行伝 2:32

神が蘇らせたのは紛れもなくイエス。俺たちみんなが証人だ！この目で見た・・・！

使徒行伝 3:15

そうやっておまえたちは命の創始者イエスを殺してしまった・・・だがな、幸いにも神が蘇らせた！！この目で見た俺たちが証人だ。

コリント人への第一の手紙 12:28

教会を形成する上で、神はまず、使徒を置き、次に預言者を置き、そして、次に指導者を置く。 それから、キセキを行う者、人知を超えた治癒を行う者、人を援助する者、人を率いる者、学んだことのない言語を話す者たちで各部分をおぎなうのだ。

コリント人への第二の手紙 13:1

みんなのところへ行こうとするのは、これで三度目だ。 聖書にはこうある。 「２人か３人に目撃された悪事は罰せられなければならない」―― 【聖書：申命記19:15より引用】

エペソ人への手紙 4:11

そして、この救世主がこれらの能力を贈ってくれたのだ。 ある人は救世主の代弁者としての使命をもった使徒、 ある人は神に与えられたことばを伝える預言者、 ある人は最高な知らせを広める伝道者、 ある人は教会の人たちを世話する羊飼い、 ある人は教会の人たちを指導する教師。

ヨハネの黙示録 1:5

そして、忠誠を尽くした証人、イエス・救世主から。 このイエス・救世主は、死人の中から一番最初に復活されたお方だ。 地上のどの王よりも天と地の差で勝る王であり、私たちに変わらぬ愛を注ぎ、人生が有罪だった私たちを無罪放免にするため、自らの血を流してくれた。

ヨハネの黙示録 11:2

しかし、こういう注意があった。 「神殿の外庭は測る必要ない。そこは、外国人に任せられるからだ。彼らは42か月の間、この聖なる都を踏みにじって荒らしている。

ヨハネの黙示録 11:6

彼らは、その３年半の預言のあいだ、大空を閉じて雨を降らせない力を与えられる。 また、川や海を血に変えたり、思いのままに何度でも、あらゆる災害を地上に下す力も持っている。

ヨハネの黙示録 12:6

女は荒野に逃げのびた。 そこには、神の用意された場所があり、彼女は1260日の間、かくまわれたのだ。

ヨハネの黙示録 13:5

それから、竜は獣に神をののしるようにけしかけ、42か月間、地上を思うままに支配する権威を与えた。

ヨハネの黙示録 19:10

そのとき私は、天使の足もとにひれ伏して讃えようとすると、天使は―― 「やめなさい！私も、あなた同様、神に仕える者にすぎない。 イエスについての最高な知らせを伝える人たちと同等の立場だ。すべての預言も、いま私が告げたすべてのことばも、その目的は、ただイエスを証言することに限る」

ヨハネの黙示録 20:4

それから私は、数多くの王座を見た。そこには、さばく権威を神から授けられた人たちが、座っていた。 私はまた、イエスについて証言し、最高な知らせを伝えたために首をはねられた人たちの魂と、獣をもその像をも拝まず、額や手にいれずみをしなかった人たちの魂とを見た。 その人たちはみな生き返って、救世主と共に1000年間、世界を支配した。