ヨハネの黙示録 10:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ すると、彼はこの聖なる幻について教えてくれた。 「あなたは、多くの人、国民、民族、王について、もっと預言しなければならない」

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ その時、「あなたは、もう一度、多くの民族、国民、国語、王たちについて、預言せねばならない」と言う声がした。

リビングバイブル

¹¹ その時、彼はこう言いました。「あなたは、多くの人々、国民、民族、王について、もっと預言しなければなりません。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ その時、「あなたは、もう一度、多くの民族、国民、国語、王たちについて、預言せねばならない」と言う声がした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ すると、わたしにこう語りかける声が聞こえた。「あなたは、多くの民族、国民、言葉の違う民、また、王たちについて、再び預言しなければならない。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ そこで私は言われた。「お前はもう一度多くの人種について、多くの国について、言語と支配者について預言をしなげればならない」

ヨハネの黙示録 10:11 相互参照

ヨハネの黙示録 17:15

あの女の座っている海や湖や川は、あらゆる人種や国民からなる、おびただしい人を表わしている。

ヨハネの黙示録 14:6

また私は、もう１人の天使が天を飛ぶ姿を見た。 それは、地上のあらゆる民族、部族、国の人に、永遠の最高な知らせを運ぶところだった。

ヨハネの黙示録 11:9

さて、彼らの死体を葬る人など１人も出ず、諸国から神殿の都エルサレムを訪れた人々が、そのむくろに群がって見物する。

ヨハネの黙示録 5:9

彼らは子羊に新たな歌を、高らかに歌っていた。 「あなたこそ、巻物を受け取って封印を破り♪ 開くのにふさわしい方♫ あなたは殺されましたが♪ その血によって、あらゆる民族、種族、国の中から♫ 神のために、人々を買い戻してくださいました♪

ヨハネの黙示録 10:10

そこで私は、巻物を受け取って食べた。 すると言われたとおり、口の中では甘かったのに、飲み下すと苦くなり、お腹が痛くなった―― 【救いは甘くてすばらしいものだが、その知らせを伝えることで迫害を受けることは苦いことを意味している。聖書：エゼキエル書3:2-3を参照】

ヨハネの黙示録 11:1

そして私は、杖のような物差しを手渡されたのだ。それで神の神殿と祭壇のある内庭を測り、また、そこで讃えている人の数を調べるように、と命令された。

ヨハネの黙示録 17:10

それはまた７人の王を意味する。そのうち５人の王は、すでに倒れた。 第６の王は現在、王位についており、第７の王は、まもなく姿を現わすだろう。しかし、その王座も長くはない。

ヨハネの黙示録 17:12

10本の角は、これから王位につこうとしている、10人の王を表わす。 彼らは、赤い獣と共に支配するため、一時的に王座につくのだ。