ヨハネの第二の手紙 1:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 迎え入れてしまえば、彼らの悪道の助太刀だ。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ そのような人にあいさつする者は、その悪い行いにあずかることになるからである。

リビングバイブル

¹¹ そんなことをすれば、自分から悪の仲間入りをするはめになるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ そのような人にあいさつする者は、その悪い行いにあずかることになるからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ そのような者に挨拶する人は、その悪い行いに加わるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ もし迎え入れるようなことがあれば、それは彼らの悪の働きをあなたが手助けしていることにもなります。

聖書 口語訳

¹¹ そのような人にあいさつする者は、その悪い行いにあずかることになるからである。

ヨハネの第二の手紙 1:11 相互参照

エペソ人への手紙 5:11

闇に属す人のように生きてはいけない。 彼らは人生になんの意味も見出さない。 それがどれだけ、間違ったことなのかをあなたが示し、明るみに出すのだ。

テモテヘの第一の手紙 5:22

誰かに手を置いて牧師や年長の教会幹部を任命するなら、慎重になりなさい。 でなければ、その人の過ちを見のがし、おまえもその過ちを黙認したことになる。 その気がなかろうとも、いっさいの過ちに協力することがないように。自身の純潔さを周りからの評判の面でも保ちなさい。

ヘブル人への手紙 5:13

イエスの信者生活のごく初歩のところを行ったり来たりして、善悪の区別さえ、おぼつかない状態、要するに、まだ赤ん坊のイエスの信者なのだ。

ユダの手紙 1:23

地獄へ向かっている人たちを救うんだ。我欲に洗脳された彼らに影響され、道を踏み外せば元も子もないからだ。

ヨハネの黙示録 18:4

それから私は、天から別の声を聞いた。 「イエスの信者よ。 あの女から遠ざかれ。その罪に関わってはならない。 そうでないと、一緒に神の鉄槌が下る。