ヨハネの第一の手紙 4:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 私たちは神に属す。そのために神と親しい人は、私たちのことばに耳を傾ける。 だが、神に属さない人は、耳を貸そうともしない。これでまた、彼らが神から出たことば、つまり、真理のことばを語っているのか、それとも偽りのことばを語っているのかどうかを見分けられる。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ しかし、わたしたちは神から出たものである。神を知っている者は、わたしたちの言うことを聞き、神から出ない者は、わたしたちの言うことを聞かない。これによって、わたしたちは、真理の霊と迷いの霊との区別を知るのである。

リビングバイブル

⁶ しかし、私たちは神の子どもです。いつも神と共にいて、神に親しんでいる人だけが、私たちのことばに耳を傾けるのです。そうでない人は耳を貸しません。このことからも、神から出たことばを語っている人かどうかを見分けることができるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ しかし、わたしたちは神から出たものである。神を知っている者は、わたしたちの言うことを聞き、神から出ない者は、わたしたちの言うことを聞かない。これによって、わたしたちは、真理の霊と迷いの霊との区別を知るのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ わたしたちは神に属する者です。神を知る人は、わたしたちに耳を傾けますが、神に属していない者は、わたしたちに耳を傾けません。これによって、真理の霊と人を惑わす霊とを見分けることができます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ しかし、私たちは神から来ている。だから、神を知っている者は私たちの声に耳を傾ける。一方、神から来ていない人々には私たちの声が響かない。彼らは私たちの声に興味がないからだ。こうして私たちは見分けることができるのだ。そのスピリットが本物なのか、偽物なのかを。

聖書 口語訳

⁶ しかし、わたしたちは神から出たものである。神を知っている者は、わたしたちの言うことを聞き、神から出ない者は、わたしたちの言うことを聞かない。これによって、わたしたちは、真理の霊と迷いの霊との区別を知るのである。

ヨハネの第一の手紙 4:6 相互参照

ルカによる福音書 10:22

「俺の父さんは全てをくれた。一人子の真の姿は、父さんのみぞ知る。父さんの姿もまた、一人子のみぞ知る。また、一人子が伝えると決めた者のみが父さんを知る・・・！！！」

ヨハネによる福音書 10:16

このほかに、別の囲いにも羊がいます。その羊をも導かなければなりません。やがてその羊も、私の声に注意深く聞き従い、１人の羊飼いのもとに１つの群れとなるのです。

ヨハネによる福音書 10:27

私の羊は私の声を聞き分けます。私は彼らを知っているし、彼らも私にはついて来ます。

ヨハネによる福音書 10:3

門番も羊飼いには門を開けてくれます。羊飼いの声を聞くと、羊は回りに駆け寄って来ます。羊飼いは自分の羊の名を一匹一匹呼んで連れ出すのです。

ヨハネによる福音書 13:20

約束しよう、俺が遣わす者を心から受け入れる人はだれでも、俺を受け入れたのだ。そして、俺を心から受け入れることは、俺を遣わした父さんを受け入れるのだ・・・！！！」

ヨハネによる福音書 14:17

助け主とは、すべての真理へと導いてくれる神の霊。 世に属す人間は、彼を見たことがなければ、知りもしないため、彼を認めようとしない。 だが、おまえたちは彼を知っている。彼はおまえたちと共に住んでおり、おまえたちの内に住んでくれる。

ヨハネによる福音書 15:26

だが、俺はおまえたちに、助け主、すなわち、すべての真理の根源である神の霊を遣わそう。 彼は、父のもとから来て、俺のことを、何から何まで教えてくれる。

ヨハネによる福音書 16:13

だが、真理である神の霊が来る。 彼の指導を受けて、おまえたちもいつか、すべての真理を知る。 神の霊は、自分の考えを述べたりはしない。 ただ、聞くままを伝えてくれる。やがて起こることについても話してくれる。

ヨハネによる福音書 18:37

「王ということだな？」 「そう言っているのはあなたです。私は真理を伝えるため、この世に生まれてきました。真理に属すものは、私に従うのです」

ヨハネによる福音書 20:21

――イエスは満面の笑顔で。 「平和があらんことを！ 父さんが俺を送り出したように、俺もおまえたちを送りだす・・・！！！」

ヨハネによる福音書 8:19

「どこに父君がいるのです？」 「私を知らないで父さんを知れるわけがないでしょう。 私を知っていれば、言わずとも父さんを知ることができます」

ヨハネによる福音書 8:23

そこでイエスは―― 「いいですか。あなたがたはここ、下で生まれ、私は上から来ました。 あなたがたはこの世に属すが、私は違う。

ローマ人への手紙 1:1

――手紙―― イエス・救世主の召使であり、最高の知らせを伝えるための使徒として神から任命されしパウロより

ローマ人への手紙 11:8

聖書にこうあるとおりだ。 「神は彼らを眠らせた」―― 【聖書：イザヤ書29:10より引用】 「目をふさぎ、見えなくし、 耳をふさぎ、聞こえなくした。 それは今日まで続いている」―― 【聖書：申命記29:4より引用】

コリント人への第一の手紙 14:37

預言の才能や、そのほか神の霊に才能を恵まれたと自認する者はまず、私の主張がイエス様からの命令であると、認める。

コリント人への第二の手紙 10:7

みんなは私を、弱々しく無力な人間だと思っている。それが問題なのだ。 あなたが救世主に属していると確信しているなら、私たちも同じように救世主に属していると言う事実を思い出さなくてはならないのだ。

テサロニケ人への第二の手紙 1:8

その時、神には目もくれなかった者や、王・イエスによる神の救いの計画を拒んだ者には、燃え盛る炎のごとく恐るべき裁きが下る。

テモテヘの第一の手紙 4:1

神の霊がはっきりと予告したように、世の終わりの訪れの前には、教会の中からも、イエスを離れ、悪魔の下僕となる人が出てくる。彼らは悪魔の教えに従うのだ。

ペテロの第二の手紙 3:2

聖なる預言者がその昔にした預言、また、使徒たちを通して伝えられた、我らの王、救世主のことばを。

ヨハネの第一の手紙 4:1

愛する友よ、 クリスチャンを語り、神の言葉だと言って曲がった真理を教えるヤカラが世に多く出回っている。人の言うことをなんでも鵜呑みにせず、どのスピリットからきたものかを探り、本当に神から来たことばなのかをはっきりさせるのだ。

ヨハネの第一の手紙 4:4

我が子たちよ、 神側についた時点でみなさんはアンチ救世主を打ち負かした。それはそうだ。あなたの内にいる神の霊は、世の中のもの、つまり悪魔とは、天地の差なのだから。

ヨハネの第一の手紙 4:8

神は愛だ。互いに愛さない者は神を知らぬ！

ヨハネの第一の手紙 5:19

私たちは神に属すが、この世界は悪魔の支配下だ。

ユダの手紙 1:17

愛する友よ、我らの王なるイエス・救世主の使徒たちから教わったことを思い起こせ。