ヨハネの第一の手紙 4:1 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 愛する友よ、 クリスチャンを語り、神の言葉だと言って曲がった真理を教えるヤカラが世に多く出回っている。人の言うことをなんでも鵜呑みにせず、どのスピリットからきたものかを探り、本当に神から来たことばなのかをはっきりさせるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 愛する者たちよ。すべての霊を信じることはしないで、それらの霊が神から出たものであるかどうか、ためしなさい。多くのにせ預言者が世に出てきているからである。

リビングバイブル

¹ 愛する人たち。だれかが、「これこそ神の教えです」と言っても、それをうのみにして信じてはなりません。まず、それが確かに神から出たものかどうかを試しなさい。多くの偽教師があちこちに現れているからです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 愛する者たちよ。すべての霊を信じることはしないで、それらの霊が神から出たものであるかどうか、ためしなさい。多くのにせ預言者が世に出てきているからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 愛する者たち、どの霊も信じるのではなく、神から出た霊かどうかを確かめなさい。偽預言者が大勢世に出て来ているからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 愛する友よ！この世に神のことばだと言って曲がった真理を教えるウソの教師が多く出回っている。人の言うことをなんでも信じるのではなく、それがどこから来たものかを探り、本当に神から来たことばなのかをはっきりさせるのだ。

聖書 口語訳

¹ 愛する者たちよ。すべての霊を信じることはしないで、それらの霊が神から出たものであるかどうか、ためしなさい。多くのにせ預言者が世に出てきているからである。

ヨハネの第一の手紙 4:1 相互参照

マルコによる福音書 13:21

『救世主がいるぞ！』だとか、『彼がそうだ！』なんて叫び始める人が、続々出てきはするが相手にするな。

ルカによる福音書 12:57

なぜ何が正しいか、自己判断できない？

ルカによる福音書 21:8

「騙されないように注意しろ・・・！ 俺の名を語るヤカラが多く現れる。『私こそ救世主！』、『時は来た！』などと言って偽り、人を惑わすが、流されるな。

使徒行伝 17:11

ベレヤの町人は、学ぶことに貪欲だった・・・ 港の都テサロニケの人に比べ、パウロの言葉に喜んで耳を傾け、聞いたことが本当かどうか確かめるために毎日聖書を読んでは調べた。

使徒行伝 20:29

自分が去った後、この群れの中に、“ヤカラ”がやって来るだろう・・・！彼らは野生のオオカミのように、この群れを崩そうとする。

コリント人への第一の手紙 12:10

そのほか、キセキを行なう力が与えられている人もいれば、預言を行う力を与えられている人、また、神の霊か、その他の魂を持っているのかを見分ける才能をもらっている人もいる。 そしてさらに、ある人には、今までに聞いたことのないような言葉、すなわち異言で語る能力を与え、同時に別の人にその異言を解き明かす能力をあたえてくれている。

コリント人への第一の手紙 14:29

預言の才能に恵まれている人の場合も、１人ずつ２人か３人が預言しなさい。 そして、ほかの人はみな、それを聞くのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 5:20

預言を軽くあしらわないように。

テサロニケ人への第一の手紙 5:21

神の心に沿うものかどうか確認し、良いなら受け入れ、

テサロニケ人への第二の手紙 2:2

王たるイエスはすでに訪れたと、うそを聞いて動揺させられてはいけない。 ある人は、私たちがそう手紙に書いた、また、私たちが神の霊から聞いてそう言った、あるいは手紙にそう記したなどとデマを流している。

テモテヘの第一の手紙 4:1

神の霊がはっきりと予告したように、世の終わりの訪れの前には、教会の中からも、イエスを離れ、悪魔の下僕となる人が出てくる。彼らは悪魔の教えに従うのだ。

テモテヘの第二の手紙 3:13

しかし、大ぜいの人をだます悪人や詐欺師は、自身すらも悪魔にだまされ、あげくにますます悪の深みにはまり込む。

ペテロの第二の手紙 2:1

しかし、これら預言者が活躍していた時代にも、えせ預言者はいた。 同様に、みなさんの中にもえせクリスチャンが指導者ヅラして現れるだろう。彼らは神について、巧妙なうそをつき、自分を買い取ってくれた主・イエスに対してさえ、逆らう。 しかし、彼らは恐ろしい最期を迎える。

ヨハネの第一の手紙 2:18

我が子たちよ、世の終わりは近い。この世が終わる日の前に起きると耳にしていたとおり、たくさんのアンチ救世主が出現した。

ヨハネの第一の手紙 2:7

愛する友よ、 私は新しい戒めを教えようというわけではない。あなたがたが昔から聞き馴染んでいることだ。

ヨハネの第二の手紙 1:7

イエス・救世主が、人間となってこの世に来たことを否定する詐欺教師が世のあちこちで現れている。彼らは、真理にそむく救世主の敵だ。

ヨハネの第三の手紙 1:11

ガイオよ。悪い見本にならならわず、ひたすら、善を心がけるんだ。善を生む者は神に属し、悪を生む者は、“神を知る”と言ったところで、口だけで何も知っちゃいない。

ヨハネの黙示録 2:2

「私は、あなたの多くの良い行ないと、わたしのために、あきらめずに苦難を辛抱してきたのをよく知っている。また、教会内の過ちに目をつぶらず、使徒だと自称しながら、実はそうでない者のウソを注意深く調べて、見破った事実を知っている。