Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 8:33 - ALIVEバイブル: 新約聖書

33 「おことばですが、我らはれっきとしたアブラハムの子孫であり、奴隷におちたことなどない。なぜ自由にするとなどおっしゃるのですか?」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

33 そこで、彼らはイエスに言った、「わたしたちはアブラハムの子孫であって、人の奴隷になったことなどは、一度もない。どうして、あなたがたに自由を得させるであろうと、言われるのか」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

33 「おことばですが、私たちはれっきとしたアブラハムの子孫です。これまで、だれの奴隷になったこともありません。『自由にする』とはどういうことでしょう。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

33 そこで、彼らはイエスに言った、「わたしたちはアブラハムの子孫であって、人の奴隷になったことなどは、一度もない。どうして、あなたがたに自由を得させるであろうと、言われるのか」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

33 すると、彼らは言った。「わたしたちはアブラハムの子孫です。今までだれかの奴隷になったことはありません。『あなたたちは自由になる』とどうして言われるのですか。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

33 彼らは答えた。「おことばですが、我らはれっきとしたアブラハムの子孫であり、奴隷におちたことなどない。なぜ自由にするとおっしゃるのですか?」

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 8:33
18 相互参照  

『でーもあっしたちはアブラハムの子孫』だなんて考えてござんしょうが、んなものに意味はありやせん。そこの石ッコロからですら、神さんはアブラハムの子孫を創れやす!


「我らの父はアブラハムですッ!」 「いや、父がアブラハムなら、彼の見本に習います。


確かに、あなたがたはアブラハムの子孫です。だが、私の教えを受け入れたくないあなたがたは、私を殺したいと思っている。


十字架のそばには、イエスの母マリヤ、おば、クロパの妻マリヤ、マグダラのマリヤが立っていた・・・


変わりたいなら心を改め、生き方で示すが筋ッ!!!『でーもあっしたちはアブラハムの子孫』だなんて考えてござんしょうが、大間違い。神さんは、石っころからでもアブラハムの子孫を創れやす・・・


私の言うことがわからないのは、受け入れる気がないからです。


血筋が信仰の父アブラハムの子孫だからと言って、真の意味でアブラハムの子孫ではない。 なぜなら、聖書に次のようにあるからだ。 「アブラハムには、イサクのほかにも子どもがいたが、神の約束が適用されるのは、イサクとその子孫に対してだけである」―― 【聖書:創世記21:12より引用】


私たちに従ってください:

広告


広告