ヨハネによる福音書 8:1 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ そして、イエスはオリーブ山へ戻った。

Colloquial Japanese (1955)

¹ イエスはオリブ山に行かれた。

リビングバイブル

¹ さて、イエスはオリーブ山に戻りましたが、

Japanese: 聖書　口語訳

¹ イエスはオリブ山に行かれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ イエスはオリーブ山へ行かれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ そして、イエスはオリーブ山へ戻った。

聖書 口語訳

¹ イエスはオリブ山に行かれた。

ヨハネによる福音書 8:1 相互参照

マタイによる福音書 21:1

イエスと一味は、神殿の都エルサレムまであと少しのところまで来ていた。その途中一行が足を止めた場所、そこはオリーブ山のふもとにあるベテパゲ村付近。 イエスは、仲間を２人だけその村へ送りだした。

マルコによる福音書 11:1

イエスと一味は神殿の都エルサレムまであと少しのところまで来ていた。オリーブ山のふもとの村、ベテパゲとベタニヤに到着し、イエスは２人の仲間を呼びだした――

マルコによる福音書 13:3

――それから、イエスは岩のペテロ、雷兄弟、兄ヤコブ・弟ヨハネ、そしてアンデレの、使徒４人を連れてオリーブ山に行った。山の頂上に着くと、みんなで腰掛けた。そこからの眺めは素晴らしく、神殿がよく見える。

ルカによる福音書 19:37

エルサレムに近づき、オリーブ山のふもとに差し掛かった時だった。イエスが見せた数々のとんでもなく素晴らしい行いを思い、仲間の大群は大声で神を讃えて歌った♪

ヨハネによる福音書 7:53

こうして、一同は散会し、めいめい家に帰ったのだった。