ヨハネによる福音書 7:42 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴² 「聖書には、救世主がダビデの子孫で、ベツレヘム町から誕生するってあるからな」

Colloquial Japanese (1955)

⁴² キリストは、ダビデの子孫から、またダビデのいたベツレヘムの村から出ると、聖書に書いてあるではないか」と言った。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴² キリストは、ダビデの子孫から、またダビデのいたベツレヘムの村から出ると、聖書に書いてあるではないか」と言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴² メシアはダビデの子孫で、ダビデのいた村ベツレヘムから出ると、聖書に書いてあるではないか。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴² 聖書には、救い主はダビデの子孫で、ベツレヘムの町から誕生するってあるからな～」

聖書 口語訳

⁴² キリストは、ダビデの子孫から、またダビデのいたベツレヘムの村から出ると、聖書に書いてあるではないか」と言った。

ヨハネによる福音書 7:42 相互参照

マタイによる福音書 1:1

イエス・救世主の家系図からつづろう。 信仰の父アブラハムを祖先とする、ダビデ大王の家系から誕生した。

マタイによる福音書 2:5

「ユダヤ地方ベツレヘム町でございます。 預言者はこうつづっております。

マタイによる福音書 2:6

『ユダヤのベツレヘムよ。 たとえ小さくとも、おまえはユダヤの権力者に勝る重要な町だ。 そう、おまえから統治者が誕生する。 彼はわたしの民、イスラエルを治める』」―― 【聖書：ミカ書5:2より引用】

ルカによる福音書 2:11

今日、おまえたちの救世主が生まれたのだ！我らの王、神より選ばれし王である・・・！！！

ルカによる福音書 2:4

ガリラヤ地方にある丘の上のナザレ村―― 幸のマリヤの婚約者・ヨセフは、ユダヤ地方のベツレヘム町まで行かなければならなかった。ヨセフがダビデ大王の子孫だからである。 100㎞強、南にあるベツレヘム町へ向けて出発した。

ヨハネによる福音書 7:27

だけどさ、本当の救世主はどこから来るかわからないんだぜ。俺たちは彼の身元を知ってるじゃないか」