ヨハネによる福音書 6:70 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷⁰ 「おまえたち12人を選んだのは俺だ・・・だが、悪魔が１人紛れ込んでいる・・・！！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁷⁰ イエスは彼らに答えられた、「あなたがた十二人を選んだのは、わたしではなかったか。それだのに、あなたがたのうちのひとりは悪魔である」。

リビングバイブル

⁷⁰ 「あなたがた十二人を選んだのはわたしです。しかし、なんということでしょう。悪魔が一人まぎれ込んでいます。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁷⁰ イエスは彼らに答えられた、「あなたがた十二人を選んだのは、わたしではなかったか。それだのに、あなたがたのうちのひとりは悪魔である」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷⁰ すると、イエスは言われた。「あなたがた十二人は、わたしが選んだのではないか。ところが、その中の一人は悪魔だ。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷⁰ それからイエスが答えた。「お前たち12人を選んだのはわたしだ・・・だが、悪魔が1人紛れ込んでいる！」

聖書 口語訳

⁷⁰ イエスは彼らに答えられた、「あなたがた十二人を選んだのは、わたしではなかったか。それだのに、あなたがたのうちのひとりは悪魔である」。

ヨハネによる福音書 6:70 相互参照

ヨハネによる福音書 13:18

おまえたち全員に、言っているわけではない。おまえたちを選んだのは、この俺なのだから、一人一人がどんな人間かよく知っている。 だが、 『俺と同じ釜の飯を食う者が、俺を裏切る』 とある聖書のことばは実現しなければならない・・・

ヨハネによる福音書 13:2

夕食の間―― 悪魔はすでに、シモンの子、イスカリオテのユダに、今夜こそ、かねてからの計画を実行に移す絶好の時だという考えを、吹き込んでいた。

ヨハネによる福音書 13:21

ここでイエスは、込み上げる悲しみに襲われた―― 「残念ながら事実だ・・・おまえたちの１人が俺を裏切る・・・！！！」

ヨハネによる福音書 13:27

ユダがそのパンを手にした途端に、悪魔王がユダの心に入り込んだ・・・ そこで、イエスはユダを見た―― 「やるならとっととやりなさい！」

ヨハネによる福音書 15:16

おまえたちが俺を選んだのではない。 俺が、おまえたちを選んだのだ！そして任命した。 だから、おまえたちは行って、いつまでも残る、すばらしい実を結ぶ。 また、俺の名を使って父さんに求めるものは、何でも叶えられる。

ヨハネによる福音書 15:19

おまえたちが彼らと一つ穴のむじなであったら、世間も、おまえたちを愛しただろう。だが、そうではない。 俺が、自分で選び、世間から連れ出したのだ。だからこそ、世間はおまえたちを憎むのだ。

ヨハネによる福音書 17:12

俺がいっしょにいた間は、あなたの家族として、一人一人を父の名で守った。 滅びないように、いつも見守った。ただ地獄の子は別だ。 彼１人だけが滅びた。聖書にあるとおり・・・・・・

ヨハネによる福音書 2:2

イエスとその仲間も共に招かれていた。

ヨハネによる福音書 20:24

十二弟子の１人で、ふたごのトマスは、この時、その場にいなかった。

ヨハネによる福音書 6:64

それなのに、この中には、これを信じることができない人がいる・・・」 イエスは初めから、信じない者がだれで、裏切る者がだれかを、知っていたのだ。

ヨハネによる福音書 6:67

そして、イエスは十二使徒のほうを向いた―― 「おまえたちも行くか？」

ヨハネによる福音書 6:71

このとき、イエスはシモンの子、イスカリオテ出身のユダを指していた。彼は十二使徒の１人だったが、のちにイエスを裏切り、敵の手に引きわたしたのだ・・・

ヨハネによる福音書 8:44

あなたがたの父は悪魔です。悪魔の子が、悪魔のしたいことを喜んでまねても、不思議ではない。悪魔は初めから人殺しであり、真理を嫌っているのですから。悪魔には真理のかけらもない。うそで、できているのですから。そう、悪魔はうそつきであり、うその父です。

使徒行伝 1:17

ユダは、使徒にも選ばれた、俺たちの仲間だった・・・」

使徒行伝 13:10

「このペテン師め！おまえのような悪魔の子は、正しい者の敵だ。真理を曲げることが生き甲斐か？

テモテヘの第一の手紙 3:11

同じように、スタッフとして指名された女性も、陰口をたたかず、自制心があり、不安要素のない、信頼に値する人でなければならない。

テトスヘの手紙 2:3

年配女性には、 神に称賛を集めるような、王・イエスに仕える者らしい生き方をすること。 陰口を叩かず、酒に溺れず、良き教師であること。

ヨハネの第一の手紙 3:8

でも、過ちを犯し続けるのなら、それは悪魔と手を組んだ証拠だ。悪魔はこの世が始まった時以来、過ちを犯し続けてきた。 この悪魔の働きに終止符をうつために神の一人子はこの世にやって来たのだ！