ヨハネによる福音書 6:50 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵⁰ だが、天から下ったこのめしを食べる人が死ぬことはない・・・！！！

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁰ しかし、天から下ってきたパンを食べる人は、決して死ぬことはない。

リビングバイブル

⁵⁰ けれども、天から下って来たパンは違います。それを食べる人は永遠のいのちをいただくのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁰ しかし、天から下ってきたパンを食べる人は、決して死ぬことはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁰ しかし、これは、天から降って来たパンであり、これを食べる者は死なない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵⁰ だが、天から下ったこのパンを食べる人が死ぬことはない！

ヨハネによる福音書 6:50 相互参照

ヨハネによる福音書 6:33

神から与えられた真のめしとは、天国から降りて来てこの世に生命を与えるのだ・・・！」

ローマ人への手紙 8:10

みなさんの体は過ちに属しているがゆえに死んでいる。 しかし、救世主がうちに住んでいるのなら、神の霊が命を与える。救世主があなたの神との関係を正したからだ。 だが、魂は生きる！ 救世主がみなさんの魂を完全に清めたからだ。

ヨハネによる福音書 6:58

私は、あなたがたの先祖が食べた、死を免れないようなめしじゃありません。 私は天から下っためしであり、食べる人はいつまでも生きる・・・」

ヨハネによる福音書 6:51

私が、その、天から下って来た、生きためしです。 このめしを食べる人はだれでも、永遠に生きる。 このめしは、私の体。 この身をささげよう、人類が生きるために！！！」

ヨハネによる福音書 8:51

約束しよう、私の教えに従い続ける者が死ぬことはない！！！」

ヨハネによる福音書 6:42

「あいつはイエスだぜ？あいつのおやじも、母親も知っている。たかだかヨセフんとこのせがれのくせして、『天から来た』だと？」

ヨハネによる福音書 3:13

天にいる神のもとへ昇ることができるのは、天から降りて来た“この人”だけだ。

ヨハネによる福音書 3:36

一人子さん信ずる者、永遠の命与えられし。 一人子に従わぬ者、神の鉄槌討たれて滅ぶ運命よ・・・そこから逃げることなどできぬ！！！」

ヨハネによる福音書 5:24

保証しよう、俺の言うことを聞き、俺を遣わした神を信じる人には、永遠の命がある。 彼らはすでに“死”を置いて、“いのち”へ入ったのだ。

ヨハネによる福音書 6:47

断言しましょう！ 私を信じて従う者には永遠の命があると！！！