ヨハネによる福音書 5:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 驚くな、墓にいるすべての死人が彼の声を聞く時がくるのだ！

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ このことを驚くには及ばない。墓の中にいる者たちがみな神の子の声を聞き、

リビングバイブル

²⁸ 驚いてはいけません。墓の中の死人がみな、神の子の声を聞く時が来ます。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ このことを驚くには及ばない。墓の中にいる者たちがみな神の子の声を聞き、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 驚いてはならない。時が来ると、墓の中にいる者は皆、人の子の声を聞き、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 驚くな！墓にいる全ての死人が彼の声を聞く時がくる！

ヨハネによる福音書 5:28 相互参照

ヨハネの黙示録 20:12

私はすべての死者が、大きい者も小さい者も、神の前に立つのを見た。 ＜生命の書＞をはじめ、さまざまな書物が開かれた。 死者は、これらの書物の掟に従い、それぞれの行ないに応じて、裁かれた。

ピリピ人への手紙 3:21

その日、私たちの土の体はイエスと同じように栄光輝く体を手に入れる。 すべての力という力を治めるイエスの権力でこれが実現される！

コリント人への第一の手紙 15:22

人はみな、罪深いアダムの子孫として、その血縁のために、死ななければならない。 過ちのあるところには、その結果として、死もあるのだ。 しかし、救世主と血縁関係にある者はみな、やがて復活する。

ヨハネによる福音書 3:7

私から『もう一度生まれなければならない』と聞いて驚いてはなりません。

ヨハネによる福音書 5:20

父親はその子を愛し、自分がすること全てを子に見せる。 この男を治しましたが、これをはるかに超えたこと、みなさんをあっと言わせることを父さんは子をとおして起こしてくれる。

ヨハネによる福音書 4:21

「楽しみにしておけ！この山かエルサレムかなど関係なく父さんを讃える日がくる。

使徒行伝 3:12

すると岩のペテロの顔色が変わった。 「イスラエル国の同士よ、何を驚いている？俺たちがこの男を治したと・・・？俺たちが聖く善良がゆえにキセキが起きたのだと・・・？

ヨハネによる福音書 4:23

父さんを真心から讃えるときは目前だ！ いや、今がその時であり、これこそが神の求める者だ！

ヨハネによる福音書 5:25

保証しよう、死人が神の一人子の声を聞く時が迫っている・・・いや、時はきた！そして、聞く者は生きるのだ！

使徒行伝 24:15

私はこの人たちが神に持つ希望と、同じ希望を持っています。それは、善人から悪人までのすべての人が神によって蘇るということです。