ヨハネによる福音書 5:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 命を吹き込むのは父さんであり、その権限を一人子にも与えた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ それは、父がご自分のうちに生命をお持ちになっていると同様に、子にもまた、自分のうちに生命を持つことをお許しになったからである。

リビングバイブル

²⁶ 父がご自分のいのちを、子にも与えてくださったからです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ それは、父がご自分のうちに生命をお持ちになっていると同様に、子にもまた、自分のうちに生命を持つことをお許しになったからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 父は、御自身の内に命を持っておられるように、子にも自分の内に命を持つようにしてくださったからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ いのちを吹き込むのはお父さんであり、その権限をひとり子にも与えた。

聖書 口語訳

²⁶ それは、父がご自分のうちに生命をお持ちになっていると同様に、子にもまた、自分のうちに生命を持つことをお許しになったからである。

ヨハネによる福音書 5:26 相互参照

ヨハネによる福音書 1:4

“彼”は生命の源だった。 そしてその生命こそ、全人類の希望の光だった。

ヨハネによる福音書 10:18

だれも私の意に反して、私を殺すことはできません。 自分から進んで、しかも無償で生命を差し出すのです。 私には、命を捧げる権力、そして生き返る力があるからです。そう父さんに言われました」

ヨハネによる福音書 11:25

「俺が、蘇りであり、生命だ。俺を信じる者は、たとえ死んでも、生き返る。

ヨハネによる福音書 11:26

俺を信じて生きるなら、本当の意味では死なない。マルタ、これを信じるか？」

ヨハネによる福音書 14:19

もうすぐ、俺はこの世を去るが、おまえたちとはいっしょだ。 俺が生きるがゆえに、おまえたちは生きる！

ヨハネによる福音書 14:6

「真理と生命である、俺が道だ！！！ 俺を通らずして、父さんのもとに行けるものはいない！！！

ヨハネによる福音書 4:10

「分かってないな！ 神があなたのために用意したものがなにか。 一杯をお願いしているのがだれか。 知っていたら、あなたのほうからお願いし、私は命の水をあげているところだろうな！」

ヨハネによる福音書 6:57

私は、私をお遣わしになった、生ける神の力によって生きている。同じように、私を食べる人は、私によって生きるのです。

ヨハネによる福音書 8:51

約束しよう、私の教えに従い続ける者が死ぬことはない！！！」

使徒行伝 17:25

人間を創造し、命を授け、息を与え、私たちの必要全てを満たしてくれる方・・・自分が創った人間の助けなどはもちろん無用。何せ、全ての源だからだ・・・

コリント人への第一の手紙 15:45

「最初の人間、アダムには生命“が”吹き込まれた」―― 【聖書：創世記2:7より引用】 しかし、最後の人間、救世主は生命“を”吹き込む。

テモテヘの第一の手紙 1:17

永遠の王であり、決して死ぬことなき方、目に見ることのできないただ唯一の神。栄光と称賛は、永遠に彼のもの。

テモテヘの第一の手紙 6:16

死ぬことのないただ１人の方であり、だれも近づけない、まばゆい光の中に住んでいる。 だれ１人、神を見たことなどなければ、これからも、決して見ることはできない。 誉れと、永遠の権力が、このまことの神に世々かぎりなくありつづける。

ヘブル人への手紙 1:2

しかし今は、自分の一人子を通して語っている。 神はその子にすべてを受け継がせ、彼によって、世界とその中のすべてのものを造ったのだ。

ヨハネの黙示録 21:6

いっさいのわざが成し遂げられた。私は初めであり、終わりである。 のどの渇いている者には、生命の泉から水をあげよう。

ヨハネの黙示録 22:1

それから天使は、生命の水が流れる川を、見せてくれた。 それは水晶のように透き通り、神と子羊なるイエスとの王座から流れ出て、

ヨハネの黙示録 22:17

神の霊と花嫁は、「来てください」と言っている。 これを聞く人たちは、同じように「来てください」と言うのだ。 のどが渇いている人、すなわち求めている人は、だれでも来なさい。 そして、生命の水を、ただで飲むのだ。

ヨハネの黙示録 7:17

それは、王座の正面に立たれる子羊なるイエスが、羊飼いとして彼らを養い、生命の水の泉に導いてくれるからだ。また神は、彼らの目から、あふれる涙を、きれいにぬぐい取ってくれるのだ」