ヨハネによる福音書 4:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ 正確にはこれまで５人の夫がいたのに、同棲相手は夫じゃあないんだからな」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ あなたには五人の夫があったが、今のはあなたの夫ではない。あなたの言葉のとおりである」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ あなたには五人の夫があったが、今のはあなたの夫ではない。あなたの言葉のとおりである」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ あなたには五人の夫がいたが、今連れ添っているのは夫ではない。あなたは、ありのままを言ったわけだ。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 正確には、これまで5人の夫がいたのに今の同棲相手は夫じゃない」

聖書 口語訳

¹⁸ あなたには五人の夫があったが、今のはあなたの夫ではない。あなたの言葉のとおりである」。

ヨハネによる福音書 4:18 相互参照

マルコによる福音書 10:12

妻もしかり、夫と離婚し、他の男と結婚すれば不倫同然だ」―― 【マタイ筆・福音書5:31-32、19:9のように例外もある】

ヨハネによる福音書 4:16

「じゃあ行って夫を連れて来るんだ」

ヨハネによる福音書 4:17

「夫いないのに？」 「確かに、間違ってはいない。

ヨハネによる福音書 4:19

「よ、預言者でしたか！

ローマ人への手紙 7:3

結婚相手が生きているうちに、他の人と結ばれるなら、立派な姦淫だと掟にある。しかし、夫が他界すれば、妻は結婚の掟から自由になり、ほかの男と結婚しても有罪ではない。

ヘブル人への手紙 13:4

結婚はすべての人が大切に敬うべきものだ。結婚生活は夫と妻の間に純粋でなければならない。神は姦淫、すなわち、結婚相手以外との性的関係を持つ者、また、その他の性的な過ちを犯す人を裁く。