Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




ヨハネによる福音書 21:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

22 「もう一度戻って来るまで、彼に生きていてほしいと俺が思っていたとしても、あなたとはなんの関係もないだろう。人のことは気にしないで、ただ俺について来ればいいのだ」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

22 イエスは彼に言われた、「たとい、わたしの来る時まで彼が生き残っていることを、わたしが望んだとしても、あなたにはなんの係わりがあるか。あなたは、わたしに従ってきなさい」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

22 「もう一度戻って来るまで、彼に生きていてほしいとわたしが思ったとしても、あなたとは何の関係もないでしょう。人のことは気にしないで、ただわたしについて来ればいいのです。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

22 イエスは彼に言われた、「たとい、わたしの来る時まで彼が生き残っていることを、わたしが望んだとしても、あなたにはなんの係わりがあるか。あなたは、わたしに従ってきなさい」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

22 イエスは言われた。「わたしの来るときまで彼が生きていることを、わたしが望んだとしても、あなたに何の関係があるか。あなたは、わたしに従いなさい。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

22 イエスは答えた。「俺が戻ってくるまで、彼には生きていてほしい・・・。しかし、そんなことはお前にとって関係のないことだ。お前は俺についてくれば良い!」

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

22 イエスは彼に言われた、「たとい、わたしの来る時まで彼が生き残っていることを、わたしが望んだとしても、あなたにはなんの係わりがあるか。あなたは、わたしに従ってきなさい」。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 21:22
20 相互参照  

そして仲間に対してイエスは続けた。 「誰でも俺についてきたいなら、自分勝手な考えや欲を捨てろ!俺の後に続く代わりに渡される十字架を進んで背負え!


“この人”は空の端から端までをかけめぐる稲妻のように神々しい光を放ちながら来る。 そう、誰の目にも一目瞭然!!!


――それから、オリーブ山に行ったイエスが座っていると、一緒に来ていた一味が話しかけた。 「イエス、さっきの話だが、いつそんなことが起きるか教えてくれ!イエスがもう一度やって来るときや、この終わりの時に、なんか前兆とかってあるのか・・・?」


だから、準備万全をおこたるな。“この人”は不意をつくからだ!!!」


「神の称賛を浴びながら、天使と共に戻ってくる“この人”は、王座に座る。


「死んだ人は、死んだ人に任せりゃいい。おまえには、神の王国を伝える義務がある・・・!!!」―― 【ただ寿命をまつ人間のことを表現して「死んだ人」と言った】


イエスは群衆を見渡し、こう続けた―― 「今から言うことを信じろ・・・この中には、死ぬまでに神の王国の圧倒的な力を拝める者たちがいる・・・!!!」


こう言うのには訳があった。ペテロがどんな死に方をして、神の栄光を現わすかを、知らせようとしたのだ。 それから、 「俺について来い」 と言った。


仲間の後ろにいた彼に目をとめたペテロが聞いた。 「師匠、彼はどうなんだ?」


だから、あなたがたは、このパンを食べ、杯を飲むたびに、 「イエス様が死んでくれた」とイエス様が戻ってくるまで、伝え続けるということを意味しているのだ。


だから、イエス様がまだお帰りにならないうちから、ある人が良い家来かどうか、せっかちに結論を下すことがないように注意しろ。 その王・イエスが来る時、すべては明るみに出される。 1人1人の心の奥底までが見通され、ありのままの姿が、だれの目にもはっきり見えるようになる。 そして、1人1人が、ふさわしい賞賛を神から受けるのだ。


誰よりも私たちに希望と喜びを与えてくれるのはあなた方だ。 王なるイエス・救世主が戻る時、私たちが勝利を祝う理由はあなたがたにあるのだから。


兄弟姉妹よ。 根気強くイエス様が戻るのを待て。 まるで良い作物が育ち、収穫できる秋の雨から春の雨を辛抱し待ちのぞむ農夫のように。


もうすぐで我らの王は帰ってくる!希望を捨てず、ふんばるのだ。


見ろ。イエスが、雲に乗ってやって来る。すべての人の目が、彼を突き刺して殺した者たちの目も含め、彼に注がれる。その時、人はみな、恐れと悲しみのあまり、泣きわめく。これは間違いなく起きる!


ただ、私が行くまで、いま手にしているものを、しっかり握りしめておけ。


これらを知らせてくれた方が、はっきり宣言する―― ――「そう。私はすぐに戻って来る」―― まさに!来たれ、王・イエス!


天使をあなたに遣わされたのだ。このことを信じ、この書物に記されているすべてを信じる人はとてつもなく祝福される――」


見よ。私はすぐに来る。いま手にしているものをしっかり握りしめていろ。 自分の冠をだれにも奪われないためだ。


私たちに従ってください:

広告


広告