Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 18:38 - ALIVEバイブル: 新約聖書

38 「真理とはなんだ?」 ピラト総督は吐き捨てるように言うと、ユダヤ指導者たちのところへ行った―― 「あの男は無実だ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

38 ピラトはイエスに言った、「真理とは何か」。こう言って、彼はまたユダヤ人の所に出て行き、彼らに言った、「わたしには、この人になんの罪も見いだせない。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

38 「真理だと? 真理とは何だ。」ピラトは吐き捨てるように言うと、またユダヤ人たちのところへ行き、こう提案しました。「あの男は無罪だ。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

38 ピラトはイエスに言った、「真理とは何か」。こう言って、彼はまたユダヤ人の所に出て行き、彼らに言った、「わたしには、この人になんの罪も見いだせない。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

38 ピラトは言った。「真理とは何か。」 ピラトは、こう言ってからもう一度、ユダヤ人たちの前に出て来て言った。「わたしはあの男に何の罪も見いだせない。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

38 ピラトは言った。「真理とは何だ?」 それからピラト総督は、ユダヤ指導者のもとへ出て行き、彼らに言った。「この男からは何も見つからなかった。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 18:38
14 相互参照  

ピラトはもう一度外に出てきた―― 「見ろ!いま、おまえたちのもとへイエスを引き渡す。だがいいか!私の目に彼は無罪だ!」 ユダヤ指導者に念を押した。


「殺せ〰!!十字架で殺せ〰!!!」 イエスを見て吠えるユダヤ指導者たちと神殿の警備員たち。 「なっ!彼は無罪だぞ!そこまで言うなら、おまえたちの手で十字架につけろ!」


ピラトは祭司たちの方に向き直った。 「何も悪いことはしていないではないか」


「なんだそりゃ!」 「いや、興味深い!その話、後でもっと聞かせてください!!」 人が死から蘇るところまで聞くと、あざ笑う者もいれば、もっと知りたいと求める人もいた。


1つの過ちも、欠点もない神の小羊、救世主の気高き血によって支払われたのだ。


「なにィ・・・?なぜだ?こやつが一体何をしたと言うのだ?!」 じゅ〰じ〰か!じゅ〰じ〰か!!じゅ〰じ〰か!!!


もはや、なす術なし・・・その様子から悟ったピラト。 大暴動が起きてもおかしくないという状況に、水瓶をだし、みんなの前で手を洗った―― 【この出来事から、完全に手を引く、自分の判断ではないと言うことの象徴】 「俺は、この人を殺すという罪には一切関与しない! すべての責任はおまえたちにある!」 と言うと、


――ピラトは官邸内に戻ると、イエスを呼び寄せた。 「ふむ、お主はユダヤ人の王なのか?」


私たちに従ってください:

広告


広告