Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 16:32 - ALIVEバイブル: 新約聖書

32 よく聞け、もうすぐでおまえたちは、ばらばらに追い散らされ、一目散に家へと逃げ帰る。いや、その時はもう来ている。俺は取り残されるが、1人じゃあない。父さんがついているからだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

32 見よ、あなたがたは散らされて、それぞれ自分の家に帰り、わたしをひとりだけ残す時が来るであろう。いや、すでにきている。しかし、わたしはひとりでいるのではない。父がわたしと一緒におられるのである。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

32 ああ、でも時が来れば、あなたがたはばらばらに散らされます。わたし一人を残して、見向きもせず、一目散に家に逃げ帰るのです。いや、その時はもう来ています。しかし、わたしは一人ではありません。父がついておられます。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

32 見よ、あなたがたは散らされて、それぞれ自分の家に帰り、わたしをひとりだけ残す時が来るであろう。いや、すでにきている。しかし、わたしはひとりでいるのではない。父がわたしと一緒におられるのである。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

32 だが、あなたがたが散らされて自分の家に帰ってしまい、わたしをひとりきりにする時が来る。いや、既に来ている。しかし、わたしはひとりではない。父が、共にいてくださるからだ。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

32 俺の話を聞くんだ!お前たちが散らばって、自分たちの家に帰る時がすでにやって来ている。実際に、その時はすでに来ているのだ。お前たちは俺のもとから去り、俺は1人になる。しかし、お父さんが俺と一緒にいるから、本当は俺は1人ではない。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 16:32
22 相互参照  

「今夜、おまえたちが俺に抱く信頼は崩れる。 聖書にこうある。 『私が羊飼いを殺す すると羊は逃げ惑う』―― 【聖書:ゼカリヤ書13:7より引用】


私を遣わした方が私の味方です。 彼の意志を背負って生きるので、見捨てられることはない」


もし、位置づけたとしても、私の評価に狂いはない。 私を遣わした父さんと一緒に判定しているからです。


「お前たちが俺に抱く信頼は崩れる。聖書にはこうある。 『私が羊飼いを殺す、 すると羊は逃げ惑う』―― 【聖書:ゼカリヤ書13:7より引用】


まあいい、聖書で預言者が記したことがすべて全うさせるために起きたまでだ」 すでにイエス一味全員はとんずらをこいていた。


「俺はたとえを使って話したが、そんな必要はなくなる時が来る。 その時には、父のことを何もかもはっきりと話そう。


覚悟しろ。ユダヤ集会所から除名され、いのちまでつけねらわれる身になるからだ。事実、おまえたちを殺すことで、神への奉仕を果たすのだと、とんでもない思い違いをする時が来る。


父さんを真心から讃えるときは目前だ! いや、今がその時であり、これこそが神の求める者だ!


「楽しみにしておけ!この山かエルサレムかなど関係なく父さんを讃える日がくる。


「いよいよ、“この人”が栄光に輝くときがきた!!!


驚くな、墓にいるすべての死人が彼の声を聞く時がくるのだ!


保証しよう、死人が神の一人子の声を聞く時が迫っている・・・いや、時はきた!そして、聞く者は生きるのだ!


イエスが捕まると、仲間たち全員が一目散にその場から逃げ出した。 「ゔ、ゔわぁぁぁ――!!」 「コラッ、待て!」 ザザ、ザザザザッ!ガサガサ・・・・・・ 「逃げられました・・・追いましょうか?」 「いや、よい」


(は、ざまぁねぇな・・・) サウロ青年はステパノの処刑に賛成だった 世は迫害時代―― ギィア〰〰・・・やめろ〰〰・・・あ゛〰〰・・・ イエスの従者の長の1人であった助人七人衆の1人であるステパノの死は、迫害の嵐を呼び、エルサレム教会を襲った・・・。 そのため、使徒を除いたほとんどのイエスの信者が命からがら、ユダヤ地方やサマリヤ地方に逃げた。結果、1つにまとまっていたイエスの信者は多方へ散らばることになったのだ。


「これより彼女はあなたの母だ・・・」 その日以来、その弟子は、イエスの母を自分の家に引き取った。


別れを告げ、乗船する私たちを港の都ツロのイエスの従者たちは手を振って送ってくれた。


私たちに従ってください:

広告


広告