Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 16:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

20 いいか。俺の身に起こることで、この世は大喜びし、おまえたちは悲しむ。だが、やがて俺に再会する。その時、悲しみは大きな喜びに変わる。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

20 よくよくあなたがたに言っておく。あなたがたは泣き悲しむが、この世は喜ぶであろう。あなたがたは憂えているが、その憂いは喜びに変るであろう。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

20 いいですか。わたしの身に起こることで、この世は大喜びし、あなたがたは悲しみます。しかし、やがてわたしに再会できるのです。その時、悲しみは大きな喜びに変わるでしょう。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

20 よくよくあなたがたに言っておく。あなたがたは泣き悲しむが、この世は喜ぶであろう。あなたがたは憂えているが、その憂いは喜びに変るであろう。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

20 はっきり言っておく。あなたがたは泣いて悲嘆に暮れるが、世は喜ぶ。あなたがたは悲しむが、その悲しみは喜びに変わる。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

20 真実はこうだ!お前たちは涙を流し悲しむが、この世は喜ぶ。お前たちは悲しむが、その後、お前たちの悲しみは喜びに変わるだろう。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 16:20
44 相互参照  

兄弟姉妹のみなさん そちらは問題だらけですか? それなら喜べ!この先も困難が待ち受けているだろう!


悲しみの中を生きる人は喜べ! 神の癒しはあなたのものだ。


悲しい出来事は起き続けているが、我々は神に感謝し喜び続ける。 貧しくても、ふんだんに神の霊の贈り物を送っている。 何も持たずとも、あらゆるものに満たされている。


マリヤは復活したイエスに会った後、仲間たちにその事を伝えたが、肝心の仲間たちは悲しみに暮れ、泣きじゃくっていた。


神は強い。落っこちないように守ってくれる。あなたを潔白な状態で神の栄冠の前に立たせ、最高な幸せを噛みしめさせてくれる。


彼こそイスラエル国復興を実現する救世主だと信じていたんだが、まさかこうなるとはな・・・。まぁそれはそれで、彼が殺されて3日たつんだが、


しかし、神の霊に人生の主導権をわたすなら、このような結果が生まれる。 それは、愛、喜び、精神的安定、辛抱強さ、親切心、善意、律儀、


我らの王なるイエス・救世主をとおして救われただけでなく、神の友達になれたのだ!今や私たちは、驚くべきことに世界最高の存在である、神と友好関係を楽しんでいるのだ!


「歩きながら何を話しているんだい?」 2人は足を止め、隠したくても隠せない悲しそうな表情を見せた。


イエスの後にくっつく大群。 わ゛〰〰ん゛、わ゛〰〰ん゛・・・ イエスがあまりにもかわいそうで泣き声をあげる女がちらほらいた――


ぜいたく三昧に遊び暮らした彼女に、 それに見合うだけの苦しみと悲しみとを与えなさい。 彼女はうぬぼれています。 『私は女王で、身寄りのない未亡人とは違う。悲しみなど知らない』


彼らが殺されたことで、世界中が喜び、プレゼントの交換や、パーティーを行って祝う。 なぜなら、この2人の預言者によって、非常に痛めつけられたからだ。


「いてて・・・ひでぇツラだな兄弟!」 「いやいや、おまえこそ!つ゛ッ・・・」 「ははは・・・!」 イエスの為に取った行動で罰せられたことを使徒たちは最高の名誉として心に刻み、傷だらけの体に満面の笑顔を浮かべて議会を後にしたのだった。


お前たちも、心配せずに、安心するんだ。こんなにも、念には念を入れて話したのは、そのためなのだから。 確かに、この世では苦難や悲しいことが山ほどある。でも、勇気を出せ!わたしはすでに世に勝ったのだ!!!」


ただもう、俺の話を聞いて、悲しみで胸が張り裂けんばかりなのだろう。


岩のペテロは中庭を勢いよく飛び出した―― 「うわああああああああああ!!!」 そして泣き崩れたのであった・・・。


イエスが仲間のもとへ戻ると―― Zzz・・・・・・彼らは嘆き疲れて眠り込んでいた。


飢えてる人は喜べ!ありとあらゆる面で満たされるからだ。 泣いている人は喜べ!幸せ一杯で笑顔が絶えなくなるからだ。


コッケコッコォォォ・・・・・・ ハッ! 雄鶏が2回目の鳴き声を上げたと同時にペテロは、「雄鶏が二度鳴く前に、イエスを三度否定する」と言ったイエスの発言を思い出した。 「う、ゔわぁぁぁ〰〰〰〰〰〰!」 岩のペテロは、泣き崩れてしまった・・・・・・


こうして、みんなも、私たちや神様自身のあとに続く者となった。 多くの試練や悲しみにも、めげることなく、喜んで私たちの教えを受け入れたからだ。 その喜びは神の霊に与えられたものだ!


すると、イエスは手とわき腹の傷を見せた。 「おぉ・・・!!!そっそれは!!!」 仲間たちは王を見て、どんなに喜んだか!


しかし、雇われ農夫たちが園長の息子を見ると、 『こいつぁ驚いた、園長んとこのガキじゃねぇか!いずれはこの農園もこのガキのもんになる。だったら今のうちに殺しちまおう!そうすりゃ、いずれは俺らのもんだ!』


私たちに従ってください:

広告


広告