ヨハネによる福音書 16:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 父さんの知識は俺が持っているものでもある。だから神の霊が俺から受け取ったことをおまえたちに伝えると言ったのだ」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 父がお持ちになっているものはみな、わたしのものである。御霊はわたしのものを受けて、それをあなたがたに知らせるのだと、わたしが言ったのは、そのためである。

リビングバイブル

¹⁵ 父の栄光はみなわたしの栄光です。だから聖霊がわたしの栄光を示すと言ったのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 父がお持ちになっているものはみな、わたしのものである。御霊はわたしのものを受けて、それをあなたがたに知らせるのだと、わたしが言ったのは、そのためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 父が持っておられるものはすべて、わたしのものである。だから、わたしは、『その方がわたしのものを受けて、あなたがたに告げる』と言ったのである。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ お父さんが持っているものは、全て俺のものだ。だからこそ俺は言ったんだ。聖霊は俺から受け取ったことをお前たちに伝えてくれる。

ヨハネによる福音書 16:15 相互参照

ヨハネによる福音書 17:10

彼らはみな、俺のもの、また、あなたのもの。 あなたは彼らを、他のすべてのものといっしょに、俺に与えてくれた。 だから、彼らは俺の栄光なのだ。

ヨハネによる福音書 3:35

父さんは、その一人子さんを愛すがゆえ、全知全能の権限を与えやした。

マタイによる福音書 11:27

俺の父さんは全てをくれた。一人子の真の姿は、父さんのみぞ知る。父さんの真の姿も一人子のみぞ知る。そして、父さんについて唯一知ることができるは、一人子が伝えると決めた者のみだ・・・！！！」

コロサイ人への手紙 1:19

イエス、ひとり子に神のすべてを宿すことを望み、

ルカによる福音書 10:22

「俺の父さんは全てをくれた。一人子の真の姿は、父さんのみぞ知る。父さんの姿もまた、一人子のみぞ知る。また、一人子が伝えると決めた者のみが父さんを知る・・・！！！」

マタイによる福音書 28:18

そして使徒たちの元へ来たイエスは―― 「俺の手に天地すべての権限がゆだねられた！！！

ヨハネによる福音書 13:3

イエスは、父なる神が自分をすべての万物の上に立たされたことを知っていた。また、自分が神のもとから来て、神のもとに帰ろうとしていることも知っていた。それらすべてを知ったうえで、

コロサイ人への手紙 2:9

こう言うのは、神のすべてがイエスの内に備えられているからだ！

ヨハネによる福音書 17:2

地上のすべての人を支配する権力を、俺にくれたのだから。 こうして、あなたから任せられた１人１人に、永遠の命を与えてくれるのだ。

コロサイ人への手紙 2:3

人が探し求める知恵と知識の答えはイエスにある！そう、まさに知恵と知識の宝庫だ。

ヨハネによる福音書 14:21

俺を上辺ではなく真に愛するものは、俺のことばを知っているだけでなく、俺のことばに従う。こんな人を父さんも俺も愛す。そして、彼らには俺の存在を現わそう」