ヨハネによる福音書 13:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 俺は模範を示した。俺がしたとおりにするのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ わたしがあなたがたにしたとおりに、あなたがたもするように、わたしは手本を示したのだ。

リビングバイブル

¹⁵ わたしは模範を示したのです。わたしがしたとおりに、あなたがたもしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ わたしがあなたがたにしたとおりに、あなたがたもするように、わたしは手本を示したのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ わたしがあなたがたにしたとおりに、あなたがたもするようにと、模範を示したのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ お前の見本となるように俺はこうしたんだ。

ヨハネによる福音書 13:15 相互参照

マタイによる福音書 11:29

俺の荷を背負うなら心安らぐ。俺は優しく包み込むが、何かを押しつけるようなまねはしないからだ。

ヨハネの第一の手紙 2:6

神の中を歩んでいると言うなら、イエスと同じ生き方をしなければならない。

ペテロの第一の手紙 2:21

これは、神があなたに与えた任務だ！あなたのために苦しんでくれた救世主が見本だ。こうあるとおり、

エペソ人への手紙 5:2

愛を生き様にするのだ。救世主が私たちを愛したように人を愛すのだ。 人生を私たちの為に捧げてくれた救世主の愛。 この愛は神を喜ばせた捧げものだった。 その匂いはなんと甘いことか。

ローマ人への手紙 15:5

根性と励ましを与えてくれる神が、みなさんが一丸となって仲良く暮らす力を与えてくれるように。そうしたイエス・救世主の心と姿勢を見習えるように。

ペテロの第一の手紙 5:3

上から目線にならず、りっぱな模範を示して、彼らを指導するよう心がけなさい。