Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 12:21 - ALIVEバイブル: 新約聖書

21 彼らはガリラヤ地方ベツサイダ村出身のピリポのところへ来て、 「ぜひともイエス様にお会いしたいのですが」 と頼み込みこんだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

21 彼らはガリラヤのベツサイダ出であるピリポのところにきて、「君よ、イエスにお目にかかりたいのですが」と言って頼んだ。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

21 ベツサイダ出身のピリポのところへ来て、「先生。ぜひともイエス様にお会いしたいのですが」と頼み込みました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

21 彼らはガリラヤのベツサイダ出であるピリポのところにきて、「君よ、イエスにお目にかかりたいのですが」と言って頼んだ。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

21 彼らは、ガリラヤのベトサイダ出身のフィリポのもとへ来て、「お願いです。イエスにお目にかかりたいのです」と頼んだ。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

21 彼らギリシャ人は、ガリラヤ地方のベツサイダの村出身のピリポのところへ行くと、こう言った。「イエス様にお会いしたいのですが・・・」

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 12:21
13 相互参照  

どこだ・・・ ユダヤ人の王になるべく生まれおちた子はどこだ・・・ 王の誕生を知らせる星は上がった・・・ 我々はそのお方を拝みに来た・・・ さあどこだ・・・


誰であれ、一人子を見て、信じて従う者には永遠の命がある!彼らをこの世が終わる日に生き返らせること。 これぞ、父さんの意志!!!」


「ああコラジン町、ベツサイダ村。恐ろしい目にあうぞ!!俺が幾度となく起こしたキセキを見てなお、変わろうとしなかった・・・ 滅ぼされた港の都ツロやシドンの都でもし、同じキセキが行われていたなら、彼らでさえ、とうの昔に心を入れ替え、生き方を改めただろうに。 荒布をまとい、灰をかぶってでも犯した罪を悔やんだだろうに。


「と言っても私のことを知らないじゃあないですか」 「ピリポが話しをするよりも前に、イチジクの木の下ににいるのを見たさ!」


私たちに従ってください:

広告


広告