Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 11:50 - ALIVEバイブル: 新約聖書

50 全国民が滅びるより、あの男1人に死んでもらった方がいいに決まってるではないですか。こんなこともわからないだなんて」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

50 ひとりの人が人民に代って死んで、全国民が滅びないようになるのがわたしたちにとって得だということを、考えてもいない」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

50 全国民の代わりに、彼一人に死んでもらえば事はすむのだ。国民全体が滅びるなんて、冗談じゃない。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

50 ひとりの人が人民に代って死んで、全国民が滅びないようになるのがわたしたちにとって得だということを、考えてもいない」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

50 一人の人間が民の代わりに死に、国民全体が滅びないで済む方が、あなたがたに好都合だとは考えないのか。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

50 全国民が滅びるより、あの男1人に死んでもらった方がいいに決まってるではないか」

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 11:50
6 相互参照  

カヤパと言えば、「全国民より1人が死ぬほうが得策です」 と言った男である。


「いいか、聖書にこうある!救世主は、殺されて3日目に生き返り、


こんな理屈を突きつめていくと最終的には、 「私たちが悪ければ悪いほど、神のすばらしさが際立つのだから、もっと悪さをすべきだ」 ということになる。 あろうことか、私たちがそのように教えていると主張している。 なんとバチ当たりな!


この後、ピラト総督はなんとかしてイエスを釈放しようとした。 しかし、それに反対するユダヤ人指導者―― 「釈放なさるおつもりで?誰であろうと、自分を王とする者は反乱者ですよね?!とすれば、あなたはローマ帝王の敵ということになりますぞ!!!」


野放しにすれば、国民が一人残らずあの男を信じるようになりますぞ。 そんなことにでもなったら、ローマ軍が踏み込み、神殿とユダヤ政府を乗っ取られますぞ・・・」


利き目が過ちを犯すか?ならえぐりとれ!五体満足で地獄へ行くより、一部を失った方がましだ!!


私たちに従ってください:

広告


広告