ヨハネによる福音書 11:35 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁵ イエスの目に涙があふれだした。

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ イエスは涙を流された。

リビングバイブル

³⁵ イエスの目に涙があふれました。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ イエスは涙を流された。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ イエスは涙を流された。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁵ すると、イエスが涙を流し始めた。

ヨハネによる福音書 11:35 相互参照

ルカによる福音書 19:41

神殿の都エルサレムが一望できる場所にたどり着いた。 ぽとっ、ぽとっ 「！」 目下に広がる街をながめるイエスの瞳から涙がこぼれていた――

ヘブル人への手紙 4:15

この大祭司は、私たちと同じ試練に会ったので、人間の弱さをよく知っている。 しかし、ただの一度も、誘惑に負けて過ちを犯したことはない。

ヨハネによる福音書 11:33

イエスは、目の前でマリヤが泣き伏し、彼女の身内もいっしょに嘆き悲しんでいるのを見て心がうなった。

ルカによる福音書 19:11

イエスがいよいよ神殿の都エルサレムに、まさに目と鼻の先という距離まで近づくのを見て、ローマ帝国時代が終わり、神の王国時代が来るのだと勘ぐった群衆はソワソワしていた。それを察していたイエスはこんな例え話をした――

ヨハネによる福音書 11:34

――「ラザロをどこに置いた？」 「こちらです・・・」