ヨハネによる福音書 11:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²² いや、でも今からでさえあなたの願いでしたら、神様はなんでもしてくれる！」

Colloquial Japanese (1955)

²² しかし、あなたがどんなことをお願いになっても、神はかなえて下さることを、わたしは今でも存じています」。

リビングバイブル

²² 今でも、あなたが神様にお求めになるなら、神様はそのとおりにしてくださるでしょう。」

Japanese: 聖書　口語訳

²² しかし、あなたがどんなことをお願いになっても、神はかなえて下さることを、わたしは今でも存じています」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² しかし、あなたが神にお願いになることは何でも神はかなえてくださると、わたしは今でも承知しています。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² でも分かってるわ！あなたの求めることなら、今からでも神はそれを与えてくれるということを！」

聖書 口語訳

²² しかし、あなたがどんなことをお願いになっても、神はかなえて下さることを、わたしは今でも存じています」。

ヨハネによる福音書 11:22 相互参照

マタイによる福音書 28:18

そして使徒たちの元へ来たイエスは―― 「俺の手に天地すべての権限がゆだねられた！！！

マルコによる福音書 9:23

「なぜ『もし』と言う？・・・信じる者に不可能はない！」

ヨハネによる福音書 11:23

「ああ、ラザロは生き返る・・・！！！」

ヨハネによる福音書 17:2

地上のすべての人を支配する権力を、俺にくれたのだから。 こうして、あなたから任せられた１人１人に、永遠の命を与えてくれるのだ。

ヨハネによる福音書 3:35

父さんは、その一人子さんを愛すがゆえ、全知全能の権限を与えやした。

ヨハネによる福音書 9:31

神様は罪人に耳を貸さず、その心に従う者だけに耳を傾けることぐらい誰でも知っていることじゃありませんか！