ヨハネによる福音書 10:9 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 私はまるで門。この門から入る者は救われます。また、安心して出入りし、必要なものすべてがそこにある。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ わたしは門である。わたしをとおってはいる者は救われ、また出入りし、牧草にありつくであろう。

リビングバイブル

⁹ わたしは門なのです。この門から入る者は救われます。また、安心して出入りができ、緑の牧草を見つけるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ わたしは門である。わたしをとおってはいる者は救われ、また出入りし、牧草にありつくであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ わたしは門である。わたしを通って入る者は救われる。その人は、門を出入りして牧草を見つける。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ わたしが門だ。誰でもわたしを通って入る者は救われる。その人たちは入ることも出来れば、出ることも出来る。彼らは必要な全てを見つけるのだ。

聖書 口語訳

⁹ わたしは門である。わたしをとおってはいる者は救われ、また出入りし、牧草にありつくであろう。

ヨハネによる福音書 10:9 相互参照

ヨハネによる福音書 10:1

「羊の囲いの中に、門から入らず、柵を乗り越えて忍び込む者は、強盗に違いありません。

ヨハネによる福音書 10:3

門番も羊飼いには門を開けてくれます。羊飼いの声を聞くと、羊は回りに駆け寄って来ます。羊飼いは自分の羊の名を一匹一匹呼んで連れ出すのです。

ヨハネによる福音書 10:7

「私こそが羊の出入りする門です。

ヨハネによる福音書 14:6

「真理と生命である、俺が道だ！！！ 俺を通らずして、父さんのもとに行けるものはいない！！！

エペソ人への手紙 2:18

救世主が成し遂げてくれたことのおかげで、ユダヤ人も外国人もみな、同じ神の霊によって父なる神のもとに行けるのだ。